Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ningen om Sylvia the fair, in the bloom of fifteen
— som ingenting skjønner av:
What they meant by their sighing, and kissing so close.
By their praying and whining
and clasping and twining
and panting and wishing,
and sighing and kissing
and sighing and kissing so close.
Men saa kommer Kupido, og da først hans pil har
rammet den skjønne, saa vet hun
What they meant by their sighing and kissing so close.
Slike gratiøse smaatingester av nogen viser har
Dryden altid gjort brilliant; der findes i skuespillene
fra tidligere tider mangen en som godt i klangen kan
maale sig med denne. Men tonen er ændret; de
tidligere er ofte slik at det ikke gaar an at citere dem.
Det er ganske forbi i 90-aarene; tonen er ikke slik
som i en konfirmationskalender til en ung pike, det
kan man ikke vente av rokokoen, hvis hele charm er
en kunstlet naivitet. Men der er i alle fald ingen som
kan ta anstøt længer av Drydens mange smaaviser
om Sylvia og Armida, om Amynta og Damon, og
Chloe og Phyllis.
Man kan kanske si at disse her er ikke saa
imponerende endda, forsaavidt som de alle er bygget over
rokokoens kjendte melodier. Men Dryden kommer
længer; først og fremst i rokokomaner. Kort efter
sin Eleonora har han skrevet en elegi i hyrdestil
On the death of Amyntas. •— Det er jo altid en
mulighet for at der under Amyntas navn skjuler sig
en som Dryden har kjendt og holdt av, skjønt da er
det rart at traditionen intet melder om det. Noget
usandt biir der jo altid i hyrdestilen, men der er
stemning i elegien over Amyntas, hvad der ikke var
en døit av i mindedigtet over Eleonora, og det er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
