Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88
i politikken? Nei. ,Jeg har nok et politisk og et religiøst ideal;
men jeg vet at de er umulige i Frankrike. Derfor kan jeg
heller ikke leve andet end et tankeliv, ikke i handling". Idealerne,
det er en protestantisme som i Tyskland paa Schleiermachers tid,
eller som i England, og et politisk og kommunalt system som i
Belgien, Holland, eller England. Men at arbeide for det er
haabløst.
„C’est ailleurs qu’il faut porter ses forces, vers la science pure, vers
le beau style, vers certaines parties des arts, vers l’industrie élégante,
vers la vie agréable et joliment mondaine, vers les grandes idées
desintéressées et universelles, vers l’augmentation du bienêtre général".
I sin fortsatte skribentvirksomhet maa han da la
systematiseringen ligge. Dels maa han gaa over til at notere skarpt,
klart og bestemt sine indtryk, det vet han at han kan, det
passer med hans natur; med indtrykkene kommer ogsaa de
rigtige ord av sig selv.1 Og paa den anden side maa han
søke tilbake dit, hvor han stod, da han begyndte sine
litteraturhistoriske undersøkelser.
„Pourrais-je à côté de cela reprendre en d’autres sujets le genre
explicatif et oratoire simple, le talent du professeur et du vulgarisateur,
l’art de démontrer clairement et abondamment avec les classifications
bien naturelles et bien tranchées?"
Og saa fatter han da følgende beslutning :
„Achever mes trois chapitres [av den engelske litteraturhistorie]
remplacer en suite mon style actuel par les notes courantes et la
classification simple. Employer les notes courantes pour mon "Angleterre" et la
classification simple pour la "Psychologie" et les "Lois en histoire".1
Vi har ogsaa set at Taine i sin engelske litteraturhistorie
hadde opgit at være bare anatom. Ved siden av dette har han
ogsaa forsøkt sig i en ny genre; han begynder paa en roman. 3
Han skildrer sin Etienne Mayrans guttedage, farens død, livet
paa en pensionatskole, hele humbugen med pensa og præmier
og undervisning og examina ; det er et besskt angrep paa skolen.
Og først gjennem en række viderværdigheter og avsavn gaar
det op for Etienne Mayran, hvad virkelig selvstændig arbeide
vil si; hans henrykkelse over de første tankebygninger er
grænseløs. Med det slutter romanen, som aldrig blev fuldført.
1 Det er Stendhal som der skal være hans mønster.
5 Psychologien (De l’intelligence) og Notes sur l’Angleterre utkom
først 1870 og 71. „Les lois en histoire" blev med planen.
3 "Etienne Mayran" er utgit efter Taines død med indledning av
P. Bourget. Med sin dype beundring for Taine finder Bourget i
romanen finheter og dypsindigheter som andre vanskelig kan opdage. Romanen
er skrevet noget før Taine skrev sine Notes personnelles. Men ut fra
samme tankegang.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
