- Project Runeberg -  Jean Jacque Rousseau / Barndom og Ungdom /
82

[MARC] Author: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. En omvendelse

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

82

blir syv, og jeg indestaar Dem for at De ingenting
resikerer.»

Naar han hadde indlatt sig saavidt som han alt hadde
gjort, med katolikerne, saa var det altsaa ikke fordi han
manglet religion, men det var i ungdommelig tankeløshet;
for alvor og med al høitidelighet at gaa over til den
katolske kirke var noget som han endnu ikke hadde
gjort sig ordentlig nærværende. Men nu var det ikke
godt mulig at komme utenfor spørsmaalet, og han saa
med rædsel, sier han, paa den forpligtelse han paa en
maate hadde paatat sig. De andre proselyter han saa
omkring sig, var ikke egnet til at opbygge ham, og han
kunde ikke skjule for sig selv at den hellige handling
han stod i begrep med at gjøre, var en banditstrek
og ikke noget andet. «Saa ung jeg var tølte jeg dog at
hvilken religion der end var den sande, saa holdt jeg
nu paa at sælge min, og at jeg, selv om jeg valgte rigtig,
stod i begrep med paa bunden av mit hjerte at lyve
mot den Helligaand og fortjene menneskenes foragt. Jo
mere jeg tænkte paa det, desto mere harmedes jeg paa
mig selv, og jeg stønnet under den skjæbne som hadde
ført mig til det, som om ikke denne skjæbne var
mit eget verk. Der var øieblikke hvor disse betragt*
ninger blev saa sterke at jeg hadde rendt fra det hele,
hadde jeg bare fundet porten aapen et øieblik, men det
var mig ikke mulig — — —»

Og der var desuten mange ting som holdt ham
tilbake trå at flygte, — hans rædsel for at komme tilbake
til Genf, vanskeligheterne ved den lange tilbakereise over
fjeldene, hans forlatthet i verden, ute i det fremmede
uten venner og uten støtte paa nogen kant — aa nei, der
var nok ingen anden utvei end at ta følgerne av sine
ubesindigheter. Han lot sig da nøie med samvittighets*
nag og selvbebrejdelser over sin fortid uten for alvor at
tænke paa at bryte av og, mens det endnu var tid, ved
en rask beslutning at redde sin sjæls uskyldighet. Det
vilde da ogsaa være for meget forlangt av en gut i hans

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:49:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jjrouseau/1/0108.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free