Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. Chambéry
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152
kjære maman, som jeg elsket saa ømt, saa heftig, saa
rent; jeg løper hende imøte, jeg kaster mig for hendes
føtter. «Aa, er du der, gutten min,» sier hun og kysser
mig. «Har du hat en god reise? Hvorledes lever du?»
Denne mottagelse forvirret mig. Jeg spurte hende om
hun ikke hadde faat mit brev. — Jo, sa hun, det hadde
hun. — «Jeg trodde ikke du hadde faat det,» sa jeg. —
En ung mand var hos hende; jeg kjendte ham, forsaa»
vidt jeg hadde set ham i huset før min avreise; men nu
saa han ut som han var fastboende der, og han var det.
Kortsagt, jeg fandt min plads optat.»
Den beskrivelse han gir av sin lykkelige rival, er ikke
smigrende, hverken for ham eller for Mad. de Warens’
smak. Han het «Wintzenried, var fra Pays de Vaud, var
parykmakersvend og løp landet rundt i denne egenskap,
da han kom og præsenterte sig for Mad. de Warens,
som tok godt imot ham, slik som hun gjorde med alle
forbireisende, især naar de kom fra hendes egen hjem»
bygd. Han var høi, blond, flau, et platt ansigt, en platt
aand, talte som den skjønne Leander, hadde alle sin
stands manerer og talemaater, naar han fortalte sine lange
historier om alle sine bedrifter; nævnte ikke mere end halv»
parten av alle de markiser han hadde hat i sin magt,
paastod at han aldrig hadde coiffert en smuk dame uten
samtidig at ha utstyrt ogsaa egtemanden med hodepynt;
forfængelig, dum, uvidende, uforskammet. — — Slik var
den stedfortræder som blev git mig under mit fravær
og den associé som blev mig tilbudt ved min hjem*
komst». — — — —
«Den nyankomne hadde vist sig ivrig, flittig, nøiagtig
i utførelsen av mamans smaa kommissioner, som der
altid var mere end nok av. Han hadde gjort sig til op»
synsmand for hendes arbeidere; Iikesaa støiende som jeg
var stilfærdig, lot han sig se og især høre overalt, ved
plogen, ved hoiingen, i skogen, i stalden, i honsegaarden.
Det var kun haven han forsømte, fordi det var et altfor
fredsommelig arbeide for ham og uten anledning til at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
