- Project Runeberg -  Jean Jacque Rousseau / Barndom og Ungdom /
166

[MARC] Author: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. Les Charmettes

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

166

paa den maate kan jeg uten stans følge dem lettere.
Jeg drog fordel av denne selviagttagelse for min studie*
plan, og blandet de forskjellige fag saa avvekslende at
jeg erbeidet hele dagen uten at bli træt.»

o

Han blev flinkere og flinkere til at inddele sin tid, og
tilslut levde han, saa ulikt det var ham, formelig efter
timeplan. «Jeg stod op hver morgen før solopgang. Jeg
steg gjennem en nabohave op til en vakker vei, som
befandt sig over vignen, og fulgte langs aasen frem til
Chambéry. Mens jeg spaserte, bad jeg min morgenbøn,
som ikke bestod i en intetsigende mumlen med læberne,
men i en oprigtig hjertets oploftelse mot ophavsmanden
til den deilige natur, hvis skjønheter bredte sig for
mine øine.» Efter morgenturen spiste han frokost med
maman og blev sittende og passiare en stund. Men
saa gik han til sine boker. «Jeg pleide at begynde med
filosofi, Port*Royal’s logik, Lockes Essai, Malebranche,
Leibnitz, Descartes eller en anden. Jeg opdaget snart
at alle disse forfattere befandt sig i en næsten ustanselig
indbyrdes motsigelse, og jeg fattet den kimæriske plan
at forsone dem, hvad der trættet mig meget og fik mig
til at miste megen tid. Jeg blev ganske forvirret i hodet
og lcom ikke av pletten. Endelig opgav jeg denne
metode og valgte en uendelig meget bedre, som jeg me*
ner at skylde de fremskridt jeg kan ha gjort trods min
mangel paa evne; ti det er sikkert at jeg hadde meget
litet anlæg for studier. Naar jeg læste en forfatter,
gjorde jeg mig det til en lov at anta alle hans ideer
uten at blande dem med mine egne eller andres, og uten
at disputere med ham. Jeg sa til mig selv; la mig be*
gynde med at skaffe mig et magasin av tanker, sande
eller falske, men klare, og vente til mit hode er til*
strækkelig forsynt, førend jeg begynder at sammenligne
og vælge. Denne metode kan nok ha sine skyggesider;
men den har været mig nyttig til at skaffe mig kund*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:49:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jjrouseau/1/0192.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free