- Project Runeberg -  Jean Jacque Rousseau / Barndom og Ungdom /
301

[MARC] Author: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII. Therése Levasseur

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

301

et medvirkende moment for ham til at gruble videre over
disse spørsmaal, derom tør der neppe være tvil. Og under
enhver omstændighet, saa er det da ialfald en kjends«
gjerning at han har skrevet Émile, dette epokegjørende
arbeide, som man med rette har betegnet som den første
virkningsfulde déclaration des droits de l’enfant. Har
han forsømt sine egne fem barn, saa har han til gjengjæld
tænkt og utbredt tanker som er kommet tusener og atter
tusener andre barn tilgode. Han var sammen med mang»
foldige om at sætte sine barn paa les Enfants trouvés;
men han var ganske alene om at gi alle verdens barn
den opreisning de fik gjennem hans pædagogiske om»
veltning. Heller ikke dette kan opveie hans synd eller
helt retfærdiggjøre ham; men det maa dog regnes ham
tilgode som en betydningsfuld post paa hans kreditside.

Rousseau skrev i april 1751 et langt brev om sine
barn til Mad. de Francueil, et brev som i flere henseen»
der interesserer os saameget at jeg vil citere det væsent»
lige av det.

«— Ja, frue, jeg har sat mine barn paa les Enfants
trouvés; jeg har overlatt deres underhold til det institut
som er indrettet for det. Dersom min fattigdom og mine
sygdomme hindrer mig i selv at paata mig en saa kjær
omsorg, saa er det en ulykke som man maa beklage
mig for, og ikke en forbrydelse at bebreide mig Jeg
skylder dem forsørgelse; og jeg har skaffet dem den
bedre eller ialfald sikrere end jeg selv kunde ha git dem
den; dette gaar fremforalt. Derefter kommer hensynet
til deres mor, som ikke maa vanæres.

De kjender mine forhold: jeg tjener mit brød ’fra
dag til dag noksaa møiefuldt; hvorledes skulde jeg oven»
ikjøpet kunne ernære en familie? Og hvis jeg atter blev
nødt til at gjenopta min forfattervirksomhet, hvorledes
vilde isaafald de huslige sorger og barnespektakel kunne
gi mig den nødvendige aandsro paa min hybel til at
utføre et indbringende arbeide? De skrifter som hun«
geren dikterer, indbringer ikke stort — —. Jeg maatte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:49:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jjrouseau/1/0327.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free