- Project Runeberg -  Jean Jacque Rousseau / Gjennembrud og Kampe /
5

[MARC] Author: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Gjennombruddet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

5

Opflammet ved betragtningen av disse store idealer hadde
han dem altid nærværende i sin tanke, og naar han
sammenlignet dem med virkeligheten, viste de sig for
ham for hver dag i forhold som var ganske nye for ham.
Det latterlige haab om endelig engang at la fornuften og
sandheten seire over fordommen og løgnen, indgav hans
hjerte, som var opflammet av tanken paa menneskehetens
fremtidslykke og av æren ved at bidrage dertil, et sprog
som var værdig en saa stor opgave — — —»

Saaledes lyder Rousseaus egne utsagn om «omven*
deisen». Men der er, som sagt, ogsaa andre som har
noget at fortælle.

Hos Marmontel, i 7de bok av hans Mémoires, heter
det (efter et citat av Rousseaus beretning i brevet til
Malesherbes):

«Se det kan man kalde en ekstase, veltalende beskrevet.
Men hor nu hvorledes det i al enkelhet gik for sig i
virkeligheten; slik som Diderot har fortalt mig det og
slik som jeg har fortalt det igjen til Voltaire. «Jeg sat
(det er Diderot som taler) fængslet i Vincennes. Rousseau
kom og besøkte mig; han hadde dengang utset mig til
sin Aristark som han selv har sagt. En dag vi gik og
spaserte sammen, fortalte han mig at akademiet i Dijon
hadde utsat et interessant prisspørsmaal, og at han hadde
lyst til at behandle det; dette spørsmaal var: har viden»
skapernes og kunsternes gjenfødelse bidraget til at forædle
sederne?1 — Hvilket standpunkt vil De indta? spurte
jeg. — Han svarte: Jeg vil svare ja. (le parti de
l’affirmative). — — Det er jo «æslernes bro», sa jeg;
alle middelmaadige talenter vil gaa den vei, og der vil
De ikke finde andet end ordinære tanker. Det motsatte
standpunkt skjænker derimot baade filosofien og vei»
talenheten et nyt omraade, som er rikt og frugtbart. —

1 Si le rétablissement des scienses et des arts 3 contribué i épurer
les moeurs. Dette er den eksakte form Dijcncrakademiets prisop=
gave hadde.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 23:26:07 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/jjrouseau/2/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free