- Project Runeberg -  Jean Jacque Rousseau / Gjennembrud og Kampe /
134

[MARC] Author: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Det primitive menneske. Samfundskritik

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

134

folket fandt sig i at kjøpe en indbildt fredstilstand for
en virkelig lykke.»

Alle tænkere som har undersøkt samfundets oprindelse
og grundlag, har følt nødvendigheten av at gaa tilbake
til naturtilstanden, men ingen av dem har naadd frem
til kilden. De har allesammen uten undtagelse i sin
skildring av naturtilstanden tat med en række av be»
greper og forestillinger fra den samfundstilstand de selv
lever i, begreper som retfærdighet og uretfærdighet,
eiendom, den sterkeres ret osv., uten at spörge om ikke
alle disse begreper ogsaa er opstaat, om der ikke har
været en tid da de ikke var til. Det har ikke engang
faldt dem ind at tvile paa om der i det hele tat har eksi*
steret noget som det man kalder naturtilstanden, og det
uagtet den hellige skrift lærer os at det förste menneske
mottok oplysning og forskrifter umiddelbart av Gud og
altsaa ingenlunde befandt sig i naturtilstanden; hvis man
gir mosebøkerne den tiltro som enhver kristen filosof
skylder dem, saa maa man jo benegte at menneskene
nogensinde har befundet sig i den rene naturtilstand,
medmindre man vilde anta at de var faldt tilbake i den
ved en eller anden ekstraordinær begivenhet; men det er
en paradoks som det vilde være overmaade vanskelig at
forsvare og ganske umulig at bevise.

«La os altsaa begynde med at fjerne alle kjendsgjer<=
ninger, ti de berører aldeles ikke spørsmaalet. Man maa
ikke ta de undersøkelser som kan gjøres om dette emne,
som historiske sandheter, men kun som hypotetisk og
betinget ræsonnement, mere egnet til at kaste lys over
tingenes natur end at paavise deres veritable oprindelse;
det er en lignende fretngangsmaaie som
naturvidenskaps-mændcnc anvender naar de fremfører sine meninger om
verdens tilblivelse. Religionen befaler os at tro at Gud
selv har ført menneskene ut av naturtilstanden umiddel*
bart efter dets skabelse, og naar de er ulike, saa er det,
fordi Gud har villet det. Men religionen forbyr os ikke
at fremfore gjetninger som udelukkende er foretat paa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 23:26:07 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/jjrouseau/2/0146.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free