- Project Runeberg -  Jean Jacque Rousseau / Gjennembrud og Kampe /
141

[MARC] Author: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Det primitive menneske. Samfundskritik

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

141

de blir selvhjulpne. Alderdommen er i naturtilstanden
meget mindre pinefuld end i samfundet, de gamle visner
hen, trænger ikke synderlig næring, eftersom deres virk«
somhetsevne svinder, tilslut slukner de, uten angst og
uten selv at merke synderlig til det.

Men saa er det sygdommene, — dem betragter
Rousseau mest som samfundsonder; den urimelige ulik«
het i livsvilkaar, den overdrevne lediggang hos nogen,
det overdrevne arbeide hos andre, den lette anledning vi
har til at egge og tilfredsstille alle vore appetiter, over*
ernæring hos de rike, underernæring hos de fattige, ud«
skeielser av alle slags, legemlig og aandelig overanstren«
gelse, sorger og ulykker som findes i utal i alle stænder,
— alt dette som er samfundslivets uundgaaelige følge«
svender, maa overbevise os om at vore sygdomme for
>tøislc(>ai len ei voit eget vcrk, og at vi næsten vilde ha
undgaat dem, om vi hadde bevaret det enkle og en«
somme levevis som naturen hadde foreskrevet os. «Dersom
dens bestemmelse med os var at vi skulde være sunde,
«aa vaager jeg at paastaa at refleksion er i mot naturens
orden, og at et menneske som tænker, er et depraveret
dyr.» Naar man ser de vilde folkeslags sundhet, naar
man vet at de ikke kjender stort andre sygdomme end
saar og alderdomssvakhet, saa er man meget fristet til at
tro at man lettelig kunde skrive de menneskelige syg«
dommes historie ved at følge de civiliserede samfunds
livsløp. Det var ialfald Platos mening og andre store
tænkeres.

Naturmennesket trænger altsaa ikke synderlig til læge«
midler, endnu mindre til læger; han er i saa henseende
stillet omtrent som andre dyr, og det er almindelig kjendt
blandt jægere at de kun yderst sjelden fælder ct dyr
som lider av nogen sygdom. Vi maa altid vogte os for
at overføre de begreper som passer paa os, paa
naturmennesket. Naturen synes med forkjærlighet at ta sig
av dem som overlates til dens omsorg alene. Hesten,
katten, oksen, ja endog æslet er sterkere, hurtigere, mo«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 23:26:07 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/jjrouseau/2/0153.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free