Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
81
Han kastade, under betoning på det sista »alla» en
vredgad blick på några oförsigtiga flinare, hvilka omöjligen
kunde anse middagsluren som en pligt mot skolan, och
hvilka, sasom nykomlingar, ännu icke hunnit vänja sina
oron vid gubbens egendomliga sätt att framsäga » som äsch.
»Alla. » repeterade talaren för tredje gången »Schka
]ag fram med rottingen, hvaba? — Schom schkolans rektor
och forschsta man, mina kära goschar, har jag alltid mvcket
att beschtyra deruppe i mina rum, schom tar bort en schtund
fran er härnere Den ena pligteu får uppväga den andra.
Men »Tu mandata effice, quæ recipisti» heter det på latin.
Hät ossch börja, mina goschar! Ni ha ju i dag Juliusch
Cæschar.»■ — Och han påsatte sina glasögon. »Schå, sehå!
iyscht!. fechoría inte derborta! Hvaba?»
Diebusch decem, qvibusch materia coepta erat com-
portan, omni opere eflecto exercitusch traducitur.’ — »Jaha
nnna goschar, der har jag mitt »hundöra» der schka vi
börja, fechoría inte, låtom ossch börja!»
Me" ,the adla herrar »qvartaner» hade ingen lust att
oorja 1 vartom hade de längesedan under rektorns från-
varo börjat att tillgodogöra sig innehållet af Lars Hiertas
intressanta lånbibliotek, hvilket denna tid som bäst flore-
pe’i°í.;te‘ hvar föniöjde sig med »Maria af Burgund»,
»Paul Clifford», »Prins Otto af Danmark», för att icke tala
om »Vakttornet Loat-Vön», och allesamman funno de denna
lektyr vida behagligare än den torre Julius Cæsar.
... Hv,lken krigslist begagnade de nu, för att få sitta i
ostord ro med sina romaner gömda bakom förskansningen
at den store romaren? Helt enkelt följande:
»Herr rektor, vi ha råkat komma i dispyt, några gossar
om dagen och timmen och stället för Fersenska mordet»’
mberattade primus. ’
»Hva’, mina goschar!» utropade rektorn förtjust, sköt
upp glasögonen i pannan och lutade sig beqvämt i sin län-
stol; »har jag inte berättat er den tragedien, jag schom var
Ögonvittne?»
0
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
