- Project Runeberg -  Albansk utmaning /
9

(1970) [MARC] Author: Jan Myrdal, Gun Kessle
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1970, less than 70 years ago. Jan Myrdal is still alive, as far as we know. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Albansk utmaning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Albansk utmaning



I Dhermi badar vi. Vi har kommit från Vlora och passerat bergen.
Joniska havet är mycket blått och vattnet är mycket klart och
stranden är mycket skön. Efteråt sitter vi på terrassen och dricker vin
från Himara. Vi skulle gärna stanna.

— Det går inte. Det är förbjudet.

— Säsongen har inte börjat. Det är gott om plats.

— Det är förbjudet kamrater.

— Det är mycket förbud här i Albanien.

— Inte alls. Dhermi är fackföreningarnas badort. Hit får bara
fackföreningsmedlemmar komma. Ty här är den bästa kusten i
Albanien. Inga utlänningar och inga byråkrater.

— Gör ett undantag. Det finns ju plats.

— Om vi gör undantag för en måste vi göra undantag för två.
Gör vi undantag för två måste vi göra undantag för fyra. Gör vi
undantag för fyra måste vi göra undantag för åtta. Gör vi undantag för
åtta måste vi göra undantag för sexton och sedan trettiotvå,
sextiofyra, etthundratjugoåtta, tvåhundrafemtiosex, femhundratolv,
ettusentjugofyra, tvåtusenfyrtioåtta, fyratusennittiosex,
åttatusenetthundranittiotvå, sextontusentrehundraåttiofyra,
trettiotvåtusensjuhundrasextioåtta, sextiofemtusen . . .

— Jag frågade ju bara om vi inte kunde stanna här över natten.

— Sextiofemtusenfemhundratrettiosex,
etthundratrettioentusensjuttiotvå. Nej ni får inte övernatta här. Vi har fattat ett
principbeslut. Det gäller för alla. Endast fackföreningsmedlemmar som står i
produktionen, direkt i produktionen får bo här. Vi gör inte
undantag för någon. En centralkommittémedlem försökte få övernatta
här men vi gjorde inget undantag. Turister och byråkrater får bada
i Durres eller Saranda. Dhermi är för arbetarna.

— Det finns ju mellanlägen mellan inget undantag och
etthundratrettioentusensjuttiotvå undantag.

— Det finns inga mellanlägen. Se på de revisionistiska länderna.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:53:33 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/jmalbansk/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free