Note: This work was first published in 1971, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stater genom att lämna dem långfristiga räntefria lån och
överlämna åt dessa staters folk att själva påverka, och, om de så
anser nödvändigt, förändra sina regeringar.
Den svenska biståndsverksamheten är inget bistånd; den är dels
ett politiskt vapen som utnyttjas i samråd med Världsbanken och
som söker ”skydda” de mottagande länderna från inre sociala
omvälvningar. (Se Pakistan under sextiotalet.) Dels är den ett sätt
på vilket en existerande svensk byråkrati söker motivera sin
existens och sina privilegier. (En stor del av SIDA:s verksamhet går
ju ut på att övertyga de svenska politikerna om SIDA:s
nödvändighet.) En byråkrati är inte bara samhällsbevarande; den
bevarar och söker utvidga sin egen position. (Det finns hederligt folk
i SIDA också. Det är institutionen och inte individerna som är
av ondo.)
Därtill har SIDA och den svenska biståndspolitiken en tredje
uppgift; den att i ofarliga fåror avleda (i synnerhet ungdomlig)
idealitet och upplevelser av världens orättvisa. SIDA kan suga
upp och oskadliggöra sådana personer som vill uträtta något. Den
ger dem skensysselsättningar i vilka de får slita hårt och slåss mot
den ena eller andra reaktionen ... utan att detta stör
samhälls-lugnet och den oupphörliga utplundringen.
Alltså: Ett socialistiskt Sverige vore den bästa hjälpen till
Pakistans folk. Kampen mot Sveriges anslutning till EEC är en viktig
kamp även för det pakistanska folket. Det existerande svenska
biståndet kan omvandlas till att bli ett bistånd och inte en
försörjningsinrättning åt svenskar och ett politiskt vapen i dunkla
intressens tjänst. Men den svenska biståndsbyråkratin är redan så
utbyggd att den förefaller trovärdig och ärlig och idealistisk när
den förklarar att varje angrepp på denna dyrbara och bevisat
odugliga institution är ett angrepp mot Pakistans folk. Tro det
dock inte! Räkna själv! Vad har Pakistans folk för rimlig nytta
av att det sitter byrådirektörer i Stockholm som vill tänka och
planera för dem?
AB 5-12-70
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
