Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
45
är tio käringar, sa hon, och med barnen och
roddaren är vi tretton. Det finns tre bänkar
förutom roddarns; alltså måste vi sitta tre på var
bänk och två i aktern och en i förn. Men nu
frågar jag er, mina småttingar, hur vill ni sitta?
Vill ni sitta skavsides eller mittemot varann?
Vilket ska vara trevligast? Det är en smaksak och
den kan bara ni avgöra. — Mittemot varann, sa
Helen och visste nog varför. Men gumman, Jonas’
käresta, visade nu riktigt sin finurlighet: hon satte
de båda unga på var sin bänk med ansikte mot
ansikte, under det att de fyra madammer som par
om par flankerade dem fingo befallning att vända
ryggarna mot varann. Jonas och hans båda
madammer vände alltså ansiktet åt motsatt håll och
likaså Helen och hennes madammer. Det tyckte
den finurliga gumman vara ett bra sätt att bereda
småttingarna fred och frid — om man nu alls kan
tala om frid i en båt med tio madammer på färd
till marknaden.
Roddaren stötte ifrån och den tungt lastade
båten gled sävligt utför floden. Helen och Jonas
betraktade varandra, smålogo på en gång
allvarliga och skälmaktiga. Det var ett litet äventyr. Så
böjde de sig samtidigt sakta framåt, möttes på
halva vägen och upprepade dagens ceremoni. Då
skrattade de feta gummorna så att båten började
kränga och vattnet fräste upp mot bordkanterna.
Roddaren röt: Stilla i båten! Och den finurliga
ropade: Vad går åt er, gamla tossor? Ska vi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
