Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152
hun hadde i det hele sterke sym* og antipatier — og derfor
har meningene om hennes andel i Jonas Lies diktning vært
adskillig droftet. Der er de som mener at hans begavelse uten
henne vilde ha fått friere vinger og mulig gitt sig et annet ut«
slag. Men jeg skulde tro at hans diktning, som den nu engang
foreligger, aldri vilde vært den samme, hvis fru Lie ikke
hadde vært hans forsiktige og forståelsesfulle medarbeider.
Hun blev alltid sin manns i beste forstand kunst«
neriske samvittighet — helt fra den tid da «Den Frem«
synte» kom ut. Den blev forfattet så å si mellem to pianoer,
idet Lies ene svigerinne, Ida Lie, gav klaverundervisning i
værelset til høire, og den ånnen. Erika, i værelset til venstre,
og da boken var ferdig leste han den op for sin hustru.
«Det var nokså langt å lese.» fortalte han senere, «og mange
nordlandseventyr å vasse igjennem, som siden blev skåret
vekk. Jeg ventet og ventet og for mitt vedkommende steg
spenningen på virkningen. Da jeg så nådde til den scene
hvor Susanne dør, reiste hun sig plutselig med et forunderlig
lykkelig skjær i øincne og utbrøt: «Men dette er jo stort!»
På det ord holdt vi den eftermiddag vår fest under trærne
i Slottsparken — sikre som barn, enda vi efter menneskelig
regning var tilkomne folk på syv og tredve–»
I sine brev viser han en næsten barnslig takknemlighet
mot sin kone som medarbeider i «Tremasteren». Og om
«Lodsen og hans hustru» meddelte han mig engang følgende:
«Planen til handlingen fikk jeg av Thomasine. Jeg be«
skrev henne helten, Salve Kristiansen, en blek, barsk, sjele«
lig innbitt sjømann på Arendals brygge. (Modellen var dok«
tor Oscar Nissen.) Jeg så mannen på mitt vis og mente der
måtte stikke en mørk livsoplevelse i ham — kort en bok.
Men hvad? «Jeg skal si dig det,» sa min hustru med ett. Så
utførte hun i store trekk hans sjalu kjærlighet til henne som
vi kalte Elisabeth. Og kapitel for kapitel utarbeidet jeg så og
gjennempløiet vi sammen det hele i 1873 i Rocca di Papa.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
