Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28
første Overmaal af Glæde Dog nu var der intet an-
det at gjøre.
»Javel! Nøglen til Gaaden! Hændelsen — ——«
»Hvad siger Du?« raabte han i ubeskrivelig
Spænding
YSe der! Læsl« sagde jeg, idet jeg rakte ham
Papiret, hvorpaa jeg havde skrevet.
»Det er jo fuldkommen Galimathias!« svarede
han, idet han forbittret krøllede det sammen.
»Vistnok, naar man læser forfra, men —— —«
Et Skrig eller rettere et Brol afbrød mig. Der
gik et Lys op for Professoren, og hele han-3 Person
blev med Et som forvandlet.
»Ah! sindrige Magnussen!« raabte han, »Du har
altsaa først skrevet Sætningen bagvendt«.
Han styrtede sig over Papiret og læste med for-
styrret Blik og mat Stemme, idet han begyndte bagfra:
,,1n Snetkels Yoculjs craterem kom delibat nmbra
VSoartarjs Juljj intra calendas descende, andas vjator,
Bet terrestre centrnm attinges. Kod feci. Arne
»Magnussemm«.
Denne slette Latin kan overseettes med:
»Stig ned i det af Snefjeldsjokelens Kratere,
,,som kysses af Scartaris’ Skygge strax før første
»Juli, uforfcerdede Reisende, og Du vil naa Jor-
,,dens Centrum! Det har jeg gjort! Arne Mag-
,,nussen«.
Efter Læsningen gjorde Onkel et Hop, som om
han havde rørt ved en Leydenerflaske. Hans Ansigt
straalede af Dristighed, Glæde og Overbevisning, han
ilede frem og tilbage paa Gulvet, greb sig med begge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
