Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXI. Huru en fransman bilägger en tvist
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Han har utmanat sin motståndare, som icke är någon
annan än kapten Nicholl. De skola slåss nu på
morgonen i Shernaws-skogen. Jag har hört allt af
Barbicanes egen mun. Om han dödas, är det slut med
alla våra planer. Man måste derför förhindra denna
duell. Men en enda man i verlden har nog makt
öfver Barbicane för att hålla honom tillbaka, och denne
ende är Michel Ardan!
Under det J. T. Maston talade så, hade Michel
Ardan utan att afbryta honom, kastat på sig sina vida
byxor, och två minuter derefter uppnådde de begge
vännerna springande Tampas förstäder.
Det var under denna raska gång, som Maston
noga underrättade Ardan om ställningar och
förhållanden. Han upplyste honom om de verkliga orsakerna
till ovänskapen mellan Barbicane och Nicholl, huru
denna ovänskap förskref sig från en långt aflägsen
tid, och hvarför presidenten och kaptenen, tack vare sine
vänner, ända hittills aldrig fått träffa hvarandra. Han
tillade slutligen, att det vore endast fråga om en plåt
och en kula, och att uppträdandet vid det nyss hållna
meeting endast var ett tillfälle, som Nicholl länge sökt
för att få tillfredsställa sitt gamla agg.
Man kan icke tänka sig något förfärligare än
dessa dueller, som äro egendomliga för Amerika, då
de begge motståndarne söka hvarandra genom
skogar, lura på hvarandra och skjuta på hvarandra midt
ibland busksnår liksom på rådjur. Det är vid
dylika fall hvar och en af dem bör önska sig besitta
de egenskaper, som äro betecknande för prairiernas
indianer: en snabb uppfattning, fyndighet, list samt förmåga
att upptäcka fiendens spår och vädra upp honom. Ett
misstag, en tvekan, ett falskt steg kunna medföra
döden. Vid dessa dueller åtföljas yankees ofta af sina
hundar, och, på en gång jägare och vildbråd, drifva
de hvarandra fram och tillbaka i flere timmar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
