Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Den första halftimmen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— Jag har förlorat vadet, — sade Nicholl.
— Jag lyckönskar dig dertill, — svarade Ardan.
— Här äro nio tusen dollars — sade kaptenen,
i det han tog fram en bundt pappersdollars.
— Behagar ni ett qvitto ? — frågade Barbicane
och emottog penningesumman.
— Ja, om det inte faller sig olägligt-, — svarade
Nicholl — det är alltid ordentligare.
Presidenten upptog med allvarsam min och lugnt,
som om han suttit vid sin kassa, en anteckningsbok,
lösryckte ett blad, skref med blyertspenna ett
formligt qvitto, daterade och undertecknade samt
öfverlemnade det till kaptenen, som förvarade det väl i sin
plånbok.
Michel Ardan lyfte på sin mössa och bugade sig
sig för sina kamrater utan att säga ett ord. En så
långt drifven formalitet under dylika omständigheter
betog honom ordet. Han hade aldrig sett något så
äkta "amerikanskt".
Sedan denna affär väl var uppgjord, intogo
Barbicane och Nicholl sina platser vid glasrutan och
betraktade stjernbilderna. Stjernorna urskildes som
klara punkter på himlens svarta botten. Men från
denna sida kunde man ej märka nattens stjerna, som,
gående från öster till vester, småningom höjde sig till
zenith. Hennes osynlighet framkallade också en
anmärkning af Ardan.
— Nå, månen då? — sade han. — Skulle han
händelsevis försumma att infinna sig på mötet?
— Lugna dig!— svarade Barbicane. — Vår
blifvande sferoid är på sin post, men vi kunna icke se
honom från den här sidan. Vi skola öppna den
andra sidoluckan.
I samma ögonblick Barbicane lemnade sin plats
för att klargöra luckan, fästes hans uppmärksamhet på
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
