Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XI. Fantasi och verklighet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
prosaiska kamrater. Barbicane och Nicholl betraktade
månkartan ur en helt annan synpunkt än deras
fantastiske vän. Emellertid hade Ardan kanske icke så
orätt.
I den venstra hemisferen utsträcker sig Mare
nubium, der menniskoförnuftet ofta dränker sig. Icke
långt derifrån synes Mare imbrium och vidare Oceanus
procellarum, der menniskan oupphörligt strider mot sina
passioner, som alltför ofta blifva segrande. Då hon
blifvit krossad genom svek, förräderi, otrohet och hela
raden af jordiskt elände, hvad finner hon då vid slutet
af sin bana? Jo, Mare hurnorum, som knapt försötmas
af några droppar vatten från Sinus roris.
Den högra hemisferen, "tillegnad damerna",
innesluter de mindre hafven, hvilkas betecknande namn
innebära alla antydningar om en feminin tillvaro.
Sålunda finner man Mare serenitatis, öfver hvilket den
unga flickan lutar sig, och Lacus somniorum, som
bjuder en leende framtid, Mare nectaris med sina vågor
af ömhet och sina milda fläktar af kärlek, Mare
fecunditatis, Mare crisium och slutligen detta stora Mare
tranquillitatis, der alla dåliga passioner, alla onyttiga
drömmar, alla otillfredsstälda önskningar försvinna, och
hvars böljor fredligt utgjuta sig i Lacus mortis.
Hvilken besynnerlig samling af namn! Hvilken
egendomlig delning af månens begge hemisferer,
förenade den ena med den andra som man och hustru!
Ardan kunde väl med skäl på detta sätt tyda denna
de gamla astronomernas fantasi.
Medan han i sin inbillning sålunda
genomströfvade "hafven", betraktade hans allvarsamma kamrater
föremålen på ett mera geografiskt sätt. De kunde
snart utantill denna nya verld och uppmätte vinklar
och diametrar.
För Barbicane och Nicholl var Mare nubium ett
ofantligt lågland, beströdt med några ringberg. Be-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
