- Project Runeberg -  Genom den stora vestern. Reseskildringar /
266

(1883) [MARC] Author: Jonas Jonsson Stadling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 43. En veckas färd uppför Missisippi

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vattenmassa mot oss efter sin fåra, som slingrar sig i djerfva
krökningar mellan de höga flodstränderna eller »bluflame».
I dalame mellan de af tjock och hög löfskog beväxta
höjderna ligga små välbygda städer och nybyggen. Men hvad
är detta, som kommer emot oss? Det är en lång och smal
ö af timmer på hvilken resa sig ett par små hos af plank,
omgifna af ett halft dussin män i blå blusar. En ångbåt
skjuter hela ön framfor sig. Vi skola under resan möta
dylika öar i hundratal. Dessa ofantligt stora timmerflottar
från Minnesotas och Wisconsins skogar framdrifvas, som
sagdt, bakifrån af dertill särskildt bygda ångbåtar. Det
är förvånande att se, med hvilken skicklighet dessa flottar
på detta sätt manövreras och styras efter starka strömdrag
mellan holmar och genom trånga broöppningar. Der komma
flytande emot oss stora byggnader, liknande
jättesköldpad-dorna i den japanesiska sagan; dessa äro passagerarebåtar.
Hade jag tid, kunde jag nämna dem, såsom Homerus i
ordning uppräknar sina hjeltar. Der komma Svanor,
Telegrafer, Teuton, De Soto och en hel hop presidenter och
storheter, af hvilka många äro för främlingen okända.

Från nedra däcket höres en af den »svarta» besättningen
med djup basstämma sjunga:

»John Brown’s body lies mould’ring in the grave
But his soul’s marching on. ^

Glory, glory Hallelujah, His soul’s marching on.

John Brown died that the slave might be free
But his soul’s marching on.

Glory, glory etc.

He captured Harper’s Ferry with his nineteen men so true,
And he frightened old Virginia, till she trembled through and

through.

They hung him for a traitor, themselves the traitor* crew,

But his soul’s marching on» etc.

Efter en stunds tystnad uppstämdes en annan sång,
som i ordagrann öfversättning har1 följande lydelse:

»Jag rullar, jag rullar genom en ovänlig verld
O, bröder, hjelpen mig; o bröder, viljen I ej hjelpa mig bedja?
O, systrar, hjelpen mig; o, systrar, viljen I ej hjelpa mig bedja?
Viljen I ej hjelpa mig tjena min Gud?»

Och derpå följde ytterligare en annan af följande
lydelse:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:42:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jsstora/0274.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free