- Project Runeberg -  Jung Stillings Liv /
56

(1880) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

56

da hun sad ved Jesu Fødder« Med lignende Samtaler
vedligeholdt disse to stadig Mindet om den salige heden-
gangne.

Husholdningen kunde imidlertid ikke længe gaa paa
denne Maade, hvorfor den gamle Moder opfordrede sin
Svigersøn Simon til, med sin Kone Clisabeth at flytte
til dem; disse havde nemlig forpagtet en Gaard paa et
andet Sted, saalænge Faderen levede. Nu kom de da
med sine Børn og alt sit Husgeraad og overtog sin Fæ-
drenearv; Huset fik derved snart et andet Udseende, men
disse Forandringer vandt ikke Henriks Bifald. Simon
fik aldrig Plads nok, hvorfor det gamle Egetræesbord,
som Velsignelse og Gjæstfrihed altid havde fulgt, blev
byttet med et gult afAhorntræ, der kunde skydessammen;
det gamle fik imidlertid Plads bag Skorstenen. Henrik
valfartede ofte derhen, lagde sig ved Siden af det paa
Gulvet og græd. Simon fandt ham engang idenne
Stilling og spurgte ham, hvad han gjorde der. »Jeg
græder for Bordet,« svarede Henrik. Onkelen lo og
sagde: »Et saadant gammelt Skrammel er ogsaa noget
at græde sor." Henrik blev ærgelig og vedblev: »Disse
dreiede Ben der og denne Fod her og disse Udskjæringer
paa Benene har min Bedstefar gjort, og den, som holdt
af ham, kunde ikke fare stygt med det.« Onkelen blev
vred og sagde: »Hvor skulde jeg ellers have gjort af mit
eget Bord ?«

»Onkel,« svarede Henrik, »det skulde du have sat
her, indtil Bedstemor var død og vi andre ude afHuset.«

Den stakkels Magrethe følte ogsaa godt, at der var
kommen en anden Aand i Hus·et end den gamle fredelige
·i Stillings Tid. Hun trak sig tilbage i en Krog bag
Ovnen og henlevede der Resten af sine Leveaar; hun blev

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:45:00 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jungsliv/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free