- Project Runeberg -  Jung Stillings Liv /
109

(1880) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

109

ældrene og sluttede med de Ord: ,,Nu beder jeg eder give
mig et oprigtigt Svar paa, om J af Hjertet vil optage
mig blandt eders Børns Tal? Jeg vil ved Guds Naade
trolig opfylde alle en Søns Pligter mod eder, og jeg pro-
testerer høitidelig mod al Hjælp og Bistand til mine Stu-
deringer. Jeg begjærer blot eders Jomfru Datter, ja,
jeg tager Gud til Vidne paa, at intet er mig frygteligere
end at J skulde tro, at jeg med denne Forbindelse har
havt nogen uædel Hensigt.«

Friedenberg sukkede dybt, og etpar Taarer rullede
nedad hans Kinder. »Jeg er tilfreds hermed,« sagde han
omsider, ,,og antager Dem villig som min Søn, thi jeg
ser, at Guds Finger virker i denne Sag. Jeg kan ikke
indvende noget derimod; forøvrigt kjender jeg Dem og
ved, at De er altfor ærlig til at have ukristelige Hensig-
ter, men jeg maa ogsaa lægge til, at jeg heller ikke vilde
være istand til at bekoste Deres Ophold ved Universitetet.«
Derpaa vendte han sig til Christine og sagde: »Tror»du,
at du vil kunne udholde at være saa længe skilt fra din
elskede?« Hun svarede: ,,Ja, Gud vil give mig Kraft
dertil.« »

Da stod Friedenberg op, omfavnede Stilling, kyssede
ham og græd ved hans Hals. Det lader sig ikke udsige,
hvorledes Stilling derved var tilmode; det var ham, som
om han var bleven hensat i et Paradis. Hvor Pengene
til hans Studeringer skulde komme fra, det bekymrede
han sig ikke om. De Ord: »Herren vil skaffe dem til-
veie,« gjenlod saa lydeligt i hans Sjæl, at han ikke kunde
sørge.

Friedenberg raadede ham til at forblive Aaret ud
hos Hr. Spanier, men saa den følgende Høst begive sig
til Universitetet, hvilket ogsaa var efter Stillings Sind-

f«»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:45:00 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jungsliv/0113.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free