- Project Runeberg -  Just så-historier för små barn /
49

(1902) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Huru Armadillerna kommo till

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

49

du träffar på en igelkott, skall du knuffa honom i
vattnet, och då rullar han ut sig, och när du fångar
en sköldpadda, skall du med tassen kratsa ut henne
ur skalet.> Och det var ju ganska tydligt, tycker du
inte det?

En vacker afton, då den rödgule jaguaren vandrade
på den grumliga Amazonflodens strand, träffade han
på Taggig-naggig Igelkott och Sen-men-säker Sköld-
padda, som sutto i skyggd af en kullfallen trädstam.
De kunde icke springa sin väg, utan Taggig-naggig
krullade ihop sig till ett klot, för att han var en igel-
kott, och Sen-men-säker drog så mycket som möjiigt
in hufvud och fötter i skalet, för att hon var en sköld-
padda. Och inte var det underligt, eller hur?

»Hör nu på hvad jag säger», sade jaguaren,
»för det är mycket viktigt. Min mor har sagt mig,
att när jag träffar på en igelkott, skall jag knuffa
honom i vattnet, för då rullar han ut sig, och när
jag träffar på en sköldpadda, skall jag kratsa henne
ur skalet med min tass. Säg mig nu hvilken af er
som är igelkott och hvilken som är sköldpadda, ty
om det ock gällde att rädda mina fläckar, kunde jag
inte tänka ut det.»

» Är du riktigt säker på, att det var så din mamma
sade?» frågade Taggig-naggig Igelkott. »Jag undrar,
om du minns rätt. Kanhända sade hon, att för att
få en sköldpadda att rulla ut sig, är det bäst att
skala den i vattnet med en krats, och att när du
hugger en igelkott med tassen, är det bäst att knuffa
den i skalet.»

»Är du riktigt viss på, att det var så din mamma
sade?» frågade Sen-men-säker Sköldpadda. »Jag un-

Kipling, Just så-historier, 4

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:45:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/justsa-hi/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free