Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
yl
tanke på att förlägga den avgörande drabbningen till Kind är
alltför uppenbart för att behöva diskuteras — särskilt Per
Brahes ord torde här väga tungt. Man har därför all anled-
ning antaga, att Tegel även i detta fall anslutit sig till kröni-
kans framställning. Han talar — väl att märka — endast om
att bondehären slog läger vid en sjö, där krigsfolket skulle tåga
fram. Samtidigt har författaren emellertid irriterats av uppgif-
ten om ett slag vid Åsunden. Ehuru det ej gärna kan ha
undgått honom, att konung Gustaf avsett sjön med samma
namn »i Kinden>, har han, troligen endast i avsikt att kom-
plettera framställningen, inflikat orden »benembd Asunden
emellan Horn och Eneby». Efter denna lilla avvikning från
Rasmus Ludvigssons berättelse återgår Tegel omedelbart till
denna: >»... ther Krijgzfolket framdrage skulle, och begynte
flux skiuta på theres tåghorden». Så följer den på krönikan
ifråga byggda skildringen av slaget och slutligen uppgiften
om att krigsmakten lägrade sig där i häradet i fem nätter,
likaså hämtad från Rasmus Ludvigsson.
Tegel torde alltså med all säkerhet ha anslutit sig till krö-
nikeförfattarens uppfattning om platsen för slaget, medan
själva namnet hämtats från konung Gustafs brev. På detta
sätt söker han förena de mot varandra stridande uppgifterna,
men det torde ifrågasättas, om han själv varit övertygad om
riktigheten av sin framställning. Resultatet har emellertid blivit,
att efterföljande historieskrivare — utan att närmare ingå på
granskning av de ursprungliga källorna — följt Tegel och
troget kopierat dennes uppgift om ett slag vid Åsunden.
Om något missförstånd från Tegels sida beträffande platsen
för det avgörande slaget torde man alltså ej kunna tala, där-
emot — snarare — om en medveten förfalskning av namnet
på densamma. Endast i sistnämnda avseende äger följaktligen
Stilles beskyllning mot Tegel fog för sig.
Hos Dalin framkommer detta förhållande ännu tydligare.
.Härtåget skildras där på följande sätt: >De framdrogo genom
Tiust til Wimmerby och Aspebolandet... I Östra härad hade
Dacken lägrat sig på en tiock skog wid siöen Åsunden mellan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
