Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kalmar Domkyrkas Grafvar och Epitafier
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
densamma lästes:[1] ”Denna graf ähr fordom rådman här i Calmar
Michael Arendtz och des kiära maakas dygdädla matronans sahlige
Agneta Heijocks. — Sij under denna sten hvila dett echta pahr, hvilka
sin Gudh och vänn i lifstiden älskat har. Gör du dettsamma, som
ännu i verlden lefver, så kröner Gudh dig, när du dör med dylik
heder. Anno 1727”. — Grafven täckas nu af von Sehltzens grafsten
(n:o 24).
Mikael Arendt, f. 1659, d. 1691, handlande och rådman i
Kalmar, köpte 1684 denna graf af kyrkan för 100 dlr kmt. År
1682 gifte han sig med Agneta Heijock, d. 1719, dotter af
rådmannen David Heijock (graf 26).
Denna graf antecknades 1770 såsom tillhörande aflidne rådmannen
David Mühlenbruchs arfvingar, ”såsom herr rådman Claes Henrik
Metts barn och deras medarfva” (graf n:o 21).
Hit hör ett epitafium, som förr hängde i domkyrkan ”i hörnet
snedt emot predikstolen”. Det framställer Kristus på korset; vid
dettas fot knäböjer en del personer af olika kön och åldrar. Öfverst
inom en krans bokstäfverna M. A. A. och därunder: ”Herr Jesu
Christ in meiner Nodt, Lass mich betrachten dein Creutz und Tod.
Lass Deine Schmach, Angst und Schmertzen Gedult bringen meinen
Hertzen”. Nederst: ”Diess Epitafium hat Michell Arendt neben seiner
geliebten Hausfrauwen Anna zu Gottes Ehren und der Kirchen Zier
verehret. Ihrer beiden Ehliebe S. Tochter I. Margreta Arendz zum
Gedechtniss, Ihres Alters 16 Jahr Anno 1638 den 29 Sept. Ich habe
einen guten Kamff gekemffet: Glauben behalten: die Krone der
Gerechtigk, erlanget etc.”
N:o 33. Förr täckt af en grafsten, af hvilken endast ett
fragment finnes kvar vid södra trappan till orgelläktaren. Å denna sten
lästes i randen: ”Denna steen och legerstelle hörer Christian Witte och
hans arfvingar till. Anno 1686”. Öfverst ett rektangulärt fält:
”Efter döden wij förvente en oförgängelig frögd, som intet hjerta kan
tänkia och intet öra hafver hördt. Wij skole ibland Guds helgon i
hvijta kläder stå. Hoo will sig icke frögda medh stoor hjertans åtråå”.
Nederst: ”Her under hvilar i Herranom Christian Witte, afsomnade
den — och hans k. hustru Anna Nilsdotter Svan, i Herranom afsomnad
den —”. — Grafven täckes nu af H. Engels grafsten (n:o 41).
Släkten Wittes äldsta kända medlem hette Joakim Witte och
var handlande i Kalmar. Han var gift med Katarina Krelen, d.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
