Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Kalmar Domkyrkas Grafvar och Epitafier
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
cap. v. 13”. Därunder på ett bredt band ett bomärke och P. J. S.
— M. J. M. T. — 1698. Nederst i en kartusch: ”Hier unter ruhet
in Gott sehlige frauv Margareta Jacobsdochter Herr Peter Johansons
Eheliebste”. Inskriften inhuggen. — Grafven täckes nu af en slät
sten utan inskrift.
Denna graf antecknades 1770 jämte n:o 65 såsom tillhörande
handlanden Sven Sahlstéen och hans svägerska Margareta Berg.
N:o 67. Nu täckt af samma grafsten som förr. Å densamma
läses i randen: ”Diser Stein und Stette gehöret Adam Semmel und
seinen Erben. Anno 1687”. Öfverst i en oval läses:
“Den här i werden bar den första Adams nambn
I denna graaf nedlagt den gambla Adams hambn
Han döder sombnat in i andra Adams nambn
Och skal til lijf upstå lijk andra Adams hambn.“
Midtpå i en krans ett monogram. Nederst i en oval: ”Leben
wir, so leben wir dem Herren; sterben wir, so sterben wir dem Herren.
Darumb wir leben oder sterben, so sind wir des Herrn. R. A. 14 c.”
Inskriften upphöjd.
Adam Semmel, d. 1705, var badare och stadskirurg; en hans
dotter, Maria, d. 1743, blef gift med kyrkoherden i Torslunda
Nils de la Roche[1].
Denna graf antecknades 1769 såsom tillhörande skepparen Johan
Ertmans arfvingar, bland hvilka må nämnas sonen, kammakaren Hans
Ertman, och mågarne, guldsmeden Peter Britt och kantorn Sven
Larelius, hvilka tvenne senare dock då voro döda. År 1770
upplystes, att aflidne guldsmeden Peter Britt tillöst sig sin svåger
mäster Ertmans andel den 13 maj 1735 och Larelii andel af sonen
Daniel Larelius och hans broder den 28 juni 1755.[2]
Peter Britt, d. 1758, 86 år gammal, var gift med Maria
Ertman, d. 1741, och Sven Larelius, f. 1696, d. 1734, med
Magdalena Ertman; Larelius var son af en fiskare på Ottenby
gård. Båda hade flera barn, af hvilka dock de flesta dogo unga.
N:o 68. Saknar nu som förr grafsten.
Denna graf köptes 1707 af handlanden Sven Rosenhagen. År
[1] Cl. Calm., s. 679.
[2] Guldsmsden Peter Britt hade därjämte å gamla kyrkogården graf
med sten, ännu finnen kvar. Å densamma läses i randen: “Sap. 3. The
retferdigas siälar etc.“ Öfverst en kartusch, hvari: “Denna, sten och graf hörer
guldsmeden M:st Petter Britt och hans arfwingar till, född a:o 1673, död a:o 17—“.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 12:14:14 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/kalmarforn/2/0069.html
