Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"Några fiskare ha, kunna vi tänka oss, tillsammans varit ute på sjön,
och så har en av dem slagits av hur lik bergkonturen är en katt som
skjuter rygg. Så har han skämtsamt slungat fram: Katten — och
så fick holmen heta Katten.”1) På liknande sätt har det nog gått till,
då soldaterna fått sina djurnamn i de fall dessa voro karakterise-
rande.
’ II.
Vid redogörelsen för Kalmar regementes soldatnamn ges för var
behandlad rulla först exempel på namnen i ett korpralskap.
HALSE
TLivkompaniet.
Första korpralskapet.
Rotenamn: (1710) Soldatnamn:
1.1. - Fulunda (Malmberg) Söderström
2.2. - Tulunda (Törling) Törlingh
Bi EUlUNnda (Holm) Wahlman
44. - Tulunda (Roos) Roos
5.5. . Bokara (Kiällman) Källman
6.6. Bokara (Skata) Skata
7.7. Ingebo (Granbom) Grahnbom
8.8. Hylltan (Biörn) Biörn
9.9. - Måssebo (Modig) Utter
10.10. Morebo: (Moberg) Lindberg
11.11. Åskiögle (Åbeck) « Åbeck
12425 APy (Kruslåck) Spennare
13.13. Aby (Ahl) Ahl
14.14. Sinnerstadh (Söderström) Mallmbergh
15.15. Giässlingsäng (Gås) Gåås
16.16. Åkery (Stång) Patron
17.17. Tyerstadh
(Stelman) (Gumme Månsson) —
18.18. Näässhullt (Jägerhorn) Jägerhorn
19.19. Rudha (Rudman) Bössman
20.20. Haddetorp (Saxe) Lönqvist
21.21. Östingsö (Ulfström) Ulfström
22.22. Bokulla (Ståhblbåga) Ståhlbåga
23.23. Byerum (Twetman) Ahleqvist
Dessa 23 namn kunna väl representera hela regementet. Man kan
först och främst konstatera, att de moderna sammansatta namnen
med adelsnamn och prästnamn som förebild långt ifrån äro ovanliga.
Vidare finns redan nu det samband mellan rotenamn och soldat-
1) Lindroth, a. a., s. 23, 29 f.
101
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
