Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
finnas i Kalmar regementes rullor, t. ex. Styrwålt, Piga, Gamble Örn,
Dannemans far, Stekpanna, Gryta, Jungfruknekt och de med be-
stämd form, t. ex. Knapen och Profeten.t) De äro alla tydligt per-
sonliga. Då sådana namn levde kvar bland senare generationer måste
soldatnamnen vid Dairegementet få en ålderdomligare och folkligare
prägel än vid Kalmar regemente, som inte hade några sådana tradi-
tioner. I t. ex. 1710 års rulla vid Dalregementet finner man bl. a.
följande namn: Talför, Falsk, Spader Knecht, Nechtergal, Kålhuf-
wud, Smålöje, Nygift, Kain,2) Wingalen, Speculeribus, Altijd Glad,
Goljat,?) Dunderkarla och Barfoot. Och på rullans 1,200 namn finnas
något över 100 exempel på den från medeltiden kända namnformen på
-are: Smilare, Bagare, Klockare, Målare, Dansare, Friare o. d. Vid
Kalmar regemente finnas visserligen endast mellan 6- och 700 namn
. att undersöka detta år, men namnen på -are äro ändå ett försvinnan-
de fåtal, cirka 1/7 av antalet vid Dalregementet. Ännu tydligare blir
skillnaden, om man jämför de sammansatta namnens förekomst.
Hela Dalregementet har endast ett 30-tal sådana, en siffra, som upp:
nås enbart av Livkompaniet vid Kalmar regemente. Något av den
omedelbara, uttrycksfulla namngivningen fanns också vid detta re-
gemente men huvudsakligen bland trossdrängarna, vilket framgår av
exemplen här ovan3) från 1718 års generalmönsterrulla. De ha an-
tagit soldatnamn senare än övriga soldater vid regementet. År 1718
hade trossdrängarna namn endast vid Överstelöjtnantskompaniet, As-
polands härads, Konga härads och Uppvidinge härads kompanier.
Vid Majorskompaniet hade en enda dräng soldatnamn och hette be-
tecknande nog Lustig. Sammansatta namn höra till undantagen. Det
ser ut som om de färgstarkare namnen vid detta regemente med mo-
dernare namnvanor kommit att bli den lägsta klassens egendom.
Trots att de antogo namnen senare, hade de inte hunnit tillägna sig
det modernare namnskicket.
Skillnaden regementena emellan kan också förmodas vara dialek-
tal, då så pass många av namnen vid Kalmar regemente år 1718 be-
1) Philström, a. a., s. 27 not 2. 4
2) Bl. a. dessa båda namn förekomma även bland båtsmansnamnen i Ble-
kinge (Österberg, a. a., s. 127), vilka på det hela taget ha samma ålderdom-
liga karaktär som dalanamnen, naturligt nog emedan även de tycks ha fram-
trätt så tidigt som i början av 1600-talet. (Österberg, a. a., S. 108).
3) Se ovan s. 102 ff.
118
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
