- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Förra bandet /
237

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - XVIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

så berusad, att han icke hade herravälde över sig själv)
och att han förstod att tysta munnen på de lättsinniga
kamrater, som ibland sökte anspela på hans förbindelse. Men
trots detta var hans kärlek bekant för hela staden: alla
anade sig mer eller mindre riktigt till det förhållande, i
vilket han stod till Karenina. Unga män avundades honom
just det, som för honom var det svåraste i hans kärlek, hans
älskades höga samhällsställning och hans kärleks därav
beroende blottställdhet inför stora världen.

De flesta unga damer, som avundades Anna och redan
länge förargat sig över att hon kallades »den rättrådiga»,
gladdes åt vad de trodde sig kunna ta för givet och väntade
blott på ett omslag i den allmänna meningen för att störta
över henne med hela tyngden av sitt samlade förakt. De
beredde redan nu de smutsklumpar, som de, då rätta tiden
kom, skulle kasta på henne. Flertalet av äldre och mera
högt uppsatta personer voro emellertid missnöjda med den
societetsskandal, som syntes vara under uppsegling.

Vronskijs mor var, då hon fick reda på sonens
förbindelse, till en början belåten därmed — dels därför, att
ingenting i hennes ögon så gav sista piffen åt en ung elegant
man som en kärleksförbindelse inom högsta societeten, dels
också därför, att denna Karenina, som så tilltalat henne
och som talat så mycket om sin lille son, i alla fall var sådan
som alla vackra och mondäna kvinnor enligt grevinnan
Vronskajas begrepp voro. Men så hade hon fått reda på,
att sonen hade avböjt en för hans karriär mycket
betydelsefull anställning blott för att få stanna kvar vid sitt
regemente i den stad, där han kunde sammanträffa med
Karenina, och hon hade erfarit, att högt uppsatta personer voro
missnöjda med honom av denna anledning, och hon bytte
då om åsikt. Det misshagade henne också, att efter vad hon
hade lyckats få närmare reda på om denna förbindelse det
icke var ett lysande och galant äventyr i hennes smak, utan
enligt vad man berättade henne en förtvivlad passion à la
Werther, som lätt kunde leda till något oförståndigt steg
från sonens sida. Hon hade icke träffat denne sedan hans
oväntade avresa från Moskva och hon uppmanade honom

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:20 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/1/0243.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free