- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Förra bandet /
274

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - XXVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

småironiska sätt som han anlagt mot hustrun. »Jaså, unge man!»
var hans stående vändning till honom.

Alexej Alexandrovitj både själv trodde och sade till
andra, att aldrig något år förut hade hau varit så överhopad
med tjänsteplikter. Men han var omedveten om att just
han själv detta år tänkte ut nya ämbetsåligganden, att
detta var ett av medlen för att slippa öppna det fack i
själen, där han hade sina tankar om hustru och familj, tankar,
som blevo allt förfärligare, ju längre de lågo där. Om någon
hade haft befogenhet att fråga Alexej Alexandrovitj om
vad han tänkte om sin hustrus beteende, skulle den blide,
fridsamme Alexej Alexandrovitj icke ha svarat något, utan
blivit högst uppbragt på den, som ställde en sådan fråga.
Därför låg det också i Alexej Alexandrovitjs ansiktsuttryck
något strängt och högdraget, då man frågade honom om
hans hustrus befinnande. Alexej Alexandrovitj ville
ingenting ha att veta om sin hustrus uppförande och känsloliv,
och faktiskt undvek han att rikta sina tankar därpå.

Alexej Alexandrovitj hade egen villa belägen i
Peterhof, där vanligen även grevinnan Lidija Ivanovna brukade
tillbringa sin sommar i ständigt umgänge med Anna. Men
detta år hade grevinnan Lidija avstått från att bo i
Peterhof och hade under hela sommaren icke en enda gång
besökt Anna och för Alexej Alexandrovitj hade hon gjort en
antydan om det olämpliga i Annas intima samvaro med
Betsy och Vronskij. Alexej Alexandrovitj hade emellertid
med sträng uppsyn hejdat henne i hennes anmärkning,
uttalat som sin åsikt, att hans hustru stode höjd över alla
misstankar, och sedan undvikit grevinnan Lidija Ivanovna.
Han ville icke se och märkte icke heller, att man inom deras
sällskapssfär på många håll såg snett på hans hustru. Och
han ville icke förstå och fattade heller icke, varför hans
hustru ständigt ville fara över till Tsarskoje Selo, där Betsy
hade sin villa och varifrån det var helt nära till Vronskijs
fältläger. Han ville icke tillstädja sig att tänka härpå och
gjorde det icke heller. Men mitt i allt detta, trots att han
aldrig i sin själs innersta sade det till sig själv och fast
han icke hade några som helst bevis eller ens misstankar,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:20 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/1/0280.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free