Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - XXX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
att tränga mig på. Jag finner blott behag i att se er
och tycker om er.» — »Jag tycker också bra om er, och ni
är mycket, mycket älsklig. Och jag skulle tycka ännu mer
om er, om jag blott hade tid», svarade den okända flickans
blick. Och Kitty kunde också ständigt iaktta, att hon var
upptagen av något: än ledsagade hon några ryska barn
från brunnen, än kom hon bärande med en filt till en
sjuk dam och svepte den om henne, än mödade hon sig
med att med sitt tal förströ någon sjuk, som gripits av
missmod, än gick hon ut för att köpa kakor till kaffet åt
någon.
Icke långt efter familjen Stjerbatskijs ankomst
uppträdde en morgon vid första brunnsdrickningen två personer,
som drogo en ogillande uppmärksamhet till sig. Det var en
högväxt, kutryggig herre med ofantligt långa armar, iförd
en kort, till hans längd ej alls passande gammal ytterrock,
en man med svarta, naiva och samtidigt skrämmande ögon
och en rätt vacker, men koppärrig kvinna, som var mycket
illa och smaklöst klädd. Då Kitty erfor, att dessa båda
personer voro ryssar, började hon att i sin inbillning utspinna
en vacker och rörande roman om dem. Men hennes mor
furstinnan, som i badgästlistan tagit reda på, att det var
Nikolaj Levin och Marja Nikolajevna, talade om för
dottern, vilken dålig man denne Levin var, och så upphörde
med ens alla drömmerier om dessa två personer. Icke så
mycket på grund av vad modern sagt som emedan det var
en bror till Konstantin, blevo dessa båda människor i hög
grad obehagliga för Kitty. Denne Levin uppväckte hos
henne med sina ständiga spasmodiska ryckningar i huvudet
en oövervinnerlig känsla av avsky.
Det tycktes henne, att i hans stora, skrämmande ögon,
som envist hängde sig fast vid henne, lurade ett uttryck av
hat och hån, och hon sökte på allt sätt undvika att möta
honom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
