- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Förra bandet /
298

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - XXXI - XXXII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Kitty rodnade av glädje och tryckte länge tigande sin
nya väninnas hand, som ej gav henne någon tryckning
tillbaka utan orörlig låg stilla i hennes. Handen gav intet
svar, men mademoiselle Varenjkas ansikte lystes upp av ett
stilla, glatt, men en smula vemodigt leende, som blottade
hennes stora, men vackra tänder.

— Jag har själv också länge önskat detta, — sade hon.
— Men ni är ju så upptagen...

— Å, visst inte, jag är alls inte så upptagen,
— svarade Varenjka, men i samma stund måste hon lämna sina
båda nya bekantskaper, ty två små ryska flickor, döttrar
till en av de sjuka, kommo springande till henne.

— Varenjka, det är bud från mamma! — ropade de.

Och Varenjka gick bort i sällskap med dem.

XXXII.



Det furstinnan hade fått reda på om Varenjkas
förgångna och hennes förhållande till madame Stahl och om
madame Stahl själv var följande.

Madame Stahl, om vilken några sade, att hon pinat livet
ur sin man, och andra, att han hållit på att plåga ihjäl henne
genom sitt sedeslösa uppförande, hade alltid varit en
sjuklig och överspänd kvinna. Då hon födde sitt första barn,
det skedde strax efter skilsmässan från mannen, dog detta
genast, och fru Stahls anförvanter, som kände hennes
känslighet och fruktade, att ett meddelande härom kunde
orsaka hennes död, gåvo henne ett annat barn i stället, en
flicka, som samma natt och i samma hus i Petersburg
kommit till världen och vars fader var anställd som kock vid
hovet. Detta var Varenjka. Madame Stahl fick senare
reda på, att Varenjka icke var hennes dotter, men
fortsatte att uppfostra henne som sitt barn, desto hellre som
någon tid efteråt ingen av Varenjkas anförvanter var i livet.

Madame Stahl hade mer än tio år utan uppehåll vistats
utomlands bosatt i södern och hela tiden varit sängliggande.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:20 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/1/0304.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free