- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Förra bandet /
533

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde delen - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Precis så tänkte man om negrerna före deras
frigörelse! — sade Pestsov vresigt.

— Jag tycker bara, att det är egendomligt, att
kvinnorna traktar efter nya skyldigheter, — sade Sergej
Ivanovitj, — då däremot, såsom vi tyvärr har erfarenhet av,
männen vanligen undflyr sådana.

— Skyldigheterna är förbundna med rättigheter: makt,
pengar, ära — det är det, som kvinnorna söker, — sade
Pestsov.

— Det är sak samma, som om jag sökte rättigheter som
amma och skulle känna mig förnärmad över, att man ger
sådan anställning åt kvinnor och inte vill ha mig, — sade
gamle fursten.

Turovtsyn brast ut i ett högljutt skratt, och Sergej
Ivanovitj kände avund över att det icke var han, som sagt
detta. Till och med Alexej Alexandrovitj log.

— Ja, men en man kan inte ge di, — sade Pestsov, —
men en kvinna...

— Nej, den där engelsmannen gav ju sådan näring åt
sitt barn på ett fartyg, — sade gamle fursten, som i närvaro
av sina döttrar tog sig vissa friheter i konversationen.

— Lika många män, som funnits sådana som den där
engelsmannen, lika många kvinnor blir det ämbetsmän av,
— sade Sergej Ivanovitj.

— Ja, men vad skall en ogift flicka göra, som står utan
familj? — grep Stepan Arkadjevitj in, tänkande på
Tjibisova, som han hela tiden haft i tankarna, och lämnade sitt
stöd åt Pestsov, som han sympatiserade med.

— Om man ordentligt undersökte en sådan flickas
historia, så skulle man finna, att hon övergett en familj, sin
egen eller sin systers, där hon kunde ha kvinnlig
sysselsättning, — föll helt oväntat Darja Alexandrovna in i samtalet
med retlig ton, som om hon anade, vilken flicka Stepan
Arkadjevitj syftat på.

— Men vi håller på principen, på idealet! — invände
Pestsov med sin högljudda bas. — Kvinnan önskar rätt att
vara oavhängig, äga bildning. Hon känner sig förtryckt
och förkvävd av medvetandet om att så mycket är omöjligt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:20 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/1/0539.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free