- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Förra bandet /
543

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde delen - XIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kärt, och med ens tycker om samma sak och blir ense med
honom, och då falla alla argument till föga såsom alldeles
obehövliga. Men ibland får man göra en motsatt erfarenhet:
man kommer själv att till sist säga just det, som man
håller av och för vars skull man tänker ut argument, och
om det då händer, att man uppriktigt och vackert ger
uttryck åt sin mening, så kan motståndaren bli ense med en
och uppge sina invändningar. Just detta ville han säga.

Hon rynkade pannan och syntes bemöda sig att begripa
vad han menade. Men så fort han började förklara sig
närmare, hade hon redan förstått honom.

— Jag förstår: man måste få reda på, varför han
kommit i tvist, vad det är, som han håller av, då kan man...

Hon anade tillfullo och gav klart uttryck åt hans illa
framkastade tanke. Levin log förnöjt, så angenämt
berördes han av denna oväntade övergång från den
tillkrånglade, mångordiga diskussionen med halvbrodern och
Pestsov till denna lakoniskt klara, nästan ordlösa meddelelse
av de mest invecklade tankar.

Stjerbatskij lämnade dem, och Kitty gick bort till ett
uppslaget spelbord, tog ett stycke krita, satte sig ned och
började på den nya gröna dukbeläggningen teckna
koncentriska cirklar.

Man återgick till det samtal, som förts vid middagen,
till frågan om kvinnornas frihet och deras sysselsättningar.
Levin var ense med Darja Alexandrovna om att en flicka,
som icke blir gift, kan inom något hem finna en kvinnlig
sysselsättning åt sig. Han framdrog till stöd för sin åsikt
den omständigheten, att ingen familj kan reda sig utan
kvinnlig hjälp, att i alla familjer, de må vara fattiga eller
rika, finns det och måste det finnas barnjungfrur, hyrda
hjälpbiträden eller släktingar.

— Nej, — sade Kitty och rodnade, men såg samtidigt
desto frimodigare mot honom med sina troskyldiga ögon,
— en flicka kan ha kommit i en sådan belägenhet, att hon
inte utan att förnedra sig kan ta anställning i en familj,
utan själv...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:20 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/1/0549.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free