- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Senare bandet /
20

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte delen - II - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fara med bruden och hålla helgonbilden framför henne.
Vidare måste man skicka en vagn efter en av marskalkarna,
och en annan, som skulle hämta Sergej Ivanovitj till
kyrkan, skulle skickas tillbaka... Det var en hel mängd saker
man måste tänka på. Det enda som var visst, var att
man icke hade någon tid att förspilla, ty klockan var redan
halv sju.

Ceremonien med helgonbilden gjorde sig icke vidare.
Stepan Arkadjevitj stod i en komiskt högtidlig pose vid
sidan av sin fru, tog helgonbilden och höjde den med ett
godmodigt och skämtsamt leende på läpparna välsignande
över Levin, som han uppmanat att buga sig. Därefter
kysste han honom tre gånger. Sammaledes gjorde även
Darja Alexandrovna för att omedelbart därpå brådstörtat
tänka på avfärden. Ett stort huvudbry beredde de
planerade ekipageturerna.

— Nå, vi får göra så: du får fara och hämta honom i
vår vagn, och Sergej Ivanovitj får ha godheten att sedan
han kommit fram skicka hit sin.

— Ja, gärna det

— Och vi kommer strax efter. Sakerna är väl skickade?
— sade Stepan Arkadjevitj.

— Jo, då, — svarade Levin och gav Kuzma tillsägelse
att hjälpa hans anförvanter på med ytterkläderna.

III.



En folkhop, till största delen kvinnor, omgav den till
bröllopet festligt upplysta kyrkan. De som icke kommit in
trängdes omkring fönstren och stodo under inbördes prat
och gräl och tittade in genom de gallerförsedda rutorna.

Över tjugo ekipage stodo i en rad utefter gatan vaktade
av gendarmer. En polisofficer i glänsande uniform stod
trotsande den skarpa frosten framför kyrkporten.
Oavbrutet anlände nya ekipage, än kommo blomstersmyckade
damer lyftande sina långa släp, än herrar, som vid inträdet
i kyrkan togo av sig uniformsmössor och cylindrar. Inne i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/2/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free