- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Senare bandet /
60

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte delen - XII - XIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

de ovanligt upplivade och vid munter sinnesstämning. De
talade om Michajlov och hans tavlor. Ordet »talang»,
varmed de förstodo en medfödd, nästan rent fysisk begåvning,
oberoende av förståndsutbildningen och hjärtelaget, och
med vilket de ville benämna allt, som konstnären levat sig
till, var ett ord, som ofta hördes i deras samtal, ty det var
ett uttryck, som det var nödvändigt för dem att använda
för att ha namn på det, varom de icke hade något begrepp
men ändock ville tala. De sade, att man icke kunde
frånkänna honom talang, men att hans talang icke kunnat helt
utveckla sig på grund av hans bristande bildning — ryska
målares vanliga olycksöde. Men tavlan med gossarna hade
alldeles särskilt fäst sig i deras minne, och gång på gång
återvände de under samtalets lopp till den. »Vilken pärla!
Hur okonstlat det lyckats för honom! Han förstår inte
själv, hur bra den tavlan är! Ja, den får man inte låta gå
från sig, den måste köpas», sade Vronskij.

XIII.



Michajlov sålde tavlan till Vronskij och lovade måla
Annas porträtt. På utsatt dag infann han sig och började
arbetet.

Efter fem sittningar gjorde porträttet redan det
starkaste intryck på alla, särskilt på Vronskij, icke blott på
grund av att det var likt Anna utan även genom att det
på ett säreget sätt framhävde hennes skönhet. Det var
underligt, hur Michajlov hade förstått att träffa den
särskilda art av skönhet, som fanns hos Anna. »Man måste ju
känna henne och hålla av henne som jag själv för att kunna
fånga hennes allra finaste själsuttryck», tänkte Vronskij,
fast han blott tack vare detta porträtt fått upp ögonen för
hennes allra finaste själsuttryck. Men detta uttryck var
så sant återgivet, att det tycktes både för honom och andra,
att det var något man sedan långt tillbaka varit förtrogen
med.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/2/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free