- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Senare bandet /
212

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte delen - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Rakt inte! — Levin hörde på rösten, att Oblonskij
beledsagade sina ord med ett leende: — jag anser honom
rätt och slätt inte mer ohederlig än vilken som helst annan,
som blivit rik, köpman eller adelsman. I det ena som det
andra fallet har förmögenheten förvärvats genom arbete
och klokhet.

— Vad är det för arbete? Kan det kallas för arbete att
skaffa sig en koncession och så undan för undan överlåta
på andra?

— Naturligtvis är det ett arbete. Det är ett arbete i
den bemärkelsen, att om inte han eller hans likar varit,
stod vi utan järnvägar.

— Ja, men det är inte ett arbete i samma mening som
en jordbrukares eller en vetenskapsmans.

— Låt gå för det, men det är ett arbete så tillvida som
det är en verksamhet, som frambringar resultat —
järnvägar. Men du anser visst, att järnvägar inte behövs.

— Nej, det har inte med denna fråga att göra. För
övrigt kan jag visst gå med på att de har sin nytta. Men ett
dylikt penningförvärv, som inte står i något förhållande till
det nedlagda arbetet, är ohederligt.

— Men hur skall man bestämma ett dylikt förhållande?

— Det är en förtjänst på ohederligt sätt, med hjälp av
list, — sade Levin, som dock kände på sig, att han icke var
i stånd att dra en klar gräns mellan hederligt och
ohederligt. — Det är på samma sätt som med bankirernas vinster,
— fortsatte han. — Detta förvärv av ofantliga
förmögenheter utan arbete är ett ont alldeles som de vinster, som
förr i tiden förpaktare gjorde sig, formen är bara en
annan. Le roi est mort, vive le roi! Man har nätt och jämnt
fått förpaktningssystemet avskaffat, så ser man
järnvägsbyggen och banker växa opp: det är också förvärv utan
arbete.

— Ja, allt det där kan ha sin riktighet och vara
skarpsinnigt nog... Ligg still, Krak! — ropade Stepan
Arkadjevitj till sin hund, som skubbade sig mot höet och höll på att
bringa hela bädden i oordning. Oblonskij var tydligen
övertygad om det rätta i sin synpunkt och fortsatte lugnt och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/2/0212.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free