- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Senare bandet /
225

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte delen - XIII - XIV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Återvägen tillryggalades lika muntert som ditvägen.
Än sjöng Veslovskij, än erinrade han dem belåtet om sina
upplevelser med bönderna, som sagt till honom: »försmå
inte», om sina äventyr med »nötkärnorna», tjänsteflickorna.
Han berättade om en bonde, som frågat honom, om han var
gift, och då han fått höra, att han icke var det sagt: »titta
då inte efter andras kvinnor, utan sök att med första skaffa
dig en egen.» Dessa ord tycktes Veslovskij särskilt
löjeväckande.

— Allt som allt är jag väldigt nöjd med vår utfärd.
Vad tycker ni, Levin?

— Ja, jag är synnerligen belåten, — svarade Levin
uppriktigt. Han gladde sig nu särskilt åt att icke blott vara
kvitt den fientliga sinnesstämning, som han där hemma
hyst mot Vasenjka Veslovskij, utan tvärtom känna sig stå
i det mest vänskapliga förhållande till denne.

XIV.



Nästa dag klockan tio, sedan Levin varit ute och gjort
sin vanliga rundtur, knackade han på dörren till det rum,
där Vasenjka tillbragt natten.

Entrez! — ropade Vasenjka. — Förlåt, jag har nätt
och jämnt blivit färdig med mina ablutions, — sade han
stående framför Levin i bara skjortan.

— Låt inte mig genera. — Levin slog sig ned bredvid
fönstret. — Har ni sovit bra?

— Som en stock. Hurudant jaktväder är det i dag?

— Dricker ni kaffe eller te om morgnarna?

— Varken det ena eller det andra. Jag äter frukost med
ens. Men jag skäms verkligen. Damerna har väl redan
stigit opp? Nu vore det skönt att ta en spatsertur. Ni kan ju
visa mig hästarna.

Sedan de tillsammans vandrat omkring i trädgården,
besökt stallet och till och med gemensamt utfört en
gymnastikövning med Levins redskap, vände de tillbaka och
trädde in i salen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/2/0225.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free