- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Senare bandet /
256

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte delen - XIX - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

— Här är jag fullkomligt lugn och lycklig. Nå, längre fram
om den saken. Nu har jag att ge dig förteckningen på våra
gäster. Så har vi Svijazjskij, — han är adelsmarskalk och
en mycket hygglig man, han har ett visst behov av Alexej.
Du förstår, att Alexej med sin förmögenhet kan utöva ett
stort inflytande här, sedan vi bosatt oss i denna landsända.
Och så är det Tusjkevitj, — du har träffat honom hos
Betsy. Nu har han blivit entledigad och kommit till oss.
Han tillhör, som Alexej säger, den sortens folk, som är
mycket behagliga, om man blott tar dem för vad de vill synas
vara, et puis, il est comme il faut, som furstinnan Varvara
säger. Och så Veslovskij... ja, honom känner du. En
mycket trevlig pojke, sade hon, och ett skälmskt leende krusade
hennes läppar. — Vad är det för vild historia, han råkat ut
för hos Levin? Veslovskij har berättat det för Alexej, men
vi vill inte tro det. Il est très gentil et naïf, — sade hon, och
åter uppenbarade sig samma leende på hennes läppar. —
Herrar behöver förströelse, och Alexej kan inte undvara
sällskap, därför sätter jag stort pris på alla som kommit hit.
Det bör vara livligt och muntert hos oss, så att Alexej inte
fattas av längtan efter något nytt. Vidare träffar du här
vår förvaltare. Det är en mycket hygglig tysk, och han kan
sin sak. Alexej sätter stort värde på honom. Och så är det
doktorn. En ung man, han är inte precis nihilist, men, vet
du, han sticker kniven i mun... men som doktor är han
mycket bra. Och så arkitekten... Une petite cour.

XX.



— Nå, se här har ni Dolly, som ni så gärna velat träffa,
furstinna, — sade Anna i det hon åtföljd av Darja
Alexandrovna trädde ut på den stora stenterrassen, där furstinnan
Varvara satt i skuggan vid en broderiram sysselsatt med ett
länstolsöverdrag åt greve Alexej Kirillovitj. — Hon säger,
att hon inte vill ha något före middagen, men ni kan gärna
beställa frukost åt henne, så går jag och söker upp Alexej
och samlar alla hit.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/2/0256.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free