Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Til Bokens Læsere.
De Læsere, som kjender min Orthografi fra «Nu». bl. a. Diftoner,
Perfektumform for endel Verber, vil kanske undre sig over min Over-
gang til det antediluvianske Sprok. Saken er den, at Trykkeriets unge
Typografer var opvokset med den nye Orthografi, saa det vart vanske-
lig at faa sat min egen Retskrivning. |
Spør nogen mig, om Fortællingens Hændelser er Sandhejter, saa
svarer jeg aapent og giver mit Æresbord paa at altsammen er ærlig og
redelig Løgn. Det vilde være urimeligt og ofte ogsaa ulovligt aa skildre
Folks Privatliv. Kun Stedsnavnene er faktiske. Jeg arbeider lettere,
naar jeg faar drive paa Steder, hvor jeg kjender Lokalitéterne. Men
spør De Folk i Skogn, vil ingen kjende Paal og Nils og Karen og
Madam Noff, da faar De nej til Svar. Men Typerne og Miljøet er
ækte. Det er flejr Forfattere, som har skildret Trønderbygdens Liv og
Bedrift saa nøjaktigt, at man kjender Bygdene igjen, enda der er brukt
diktede Navne.
Skildringerne af Arbejdsliv, Husliv, Matstel og Folkeliv er faktiske.
Hærndelserne er som i andre Fortællinger.
Fortællingen er Kvælds- og Natarbejde Vinteren 1933—34, med
enkelte Tilføjelser iaar.
Drammen, 31. Oktober 1935.
And. Mehlum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
