- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
35

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I går afftons höllo vij oss här lustige dheröfver och
drucko hans och allas dheras skålar. Och dhe skiöt utaf
festningen och skieppena här, och sedan hade vi bal till
klåckan 2 i natt.

Ellies t passerar här intet stort, som kan berättas,
utan här är nu vackert väder.

Och jagh förblifver altidh

Min kiäre Systers
tjenstviligste trogneste broder och tienar[e]
Carolus.

[Originalet på Stadsbibl. i Lübeck.]

Malmöe1 17 Maj 1700. N:r 26.

Durchleychtigeste Princess,
högtährade kiäre Syster!

Min kiäreste Syster betackar iagh på dhet aldra högsta,
som är så nådigh och bemöer sigh så offta och hungnar migh
medh sina skrifvelser. Jagh beder om förlåtelse, att iagh
intet så offta kunnat upvackta medh mina skrifvelser, ty
här nedre hafver ingen tingh förefallit, och iagh hafver
tils nu intet kommit längre än hijt.

I måndags mårgon seglade Danska flåttan från redden,
dher dhe lågo, förbi Kiöpenhamn till Östersiön, som var
lustigt att see uppå.

Elliest är intet, som iagh kan skrifva, utan iagh
re-commenderar migh hos min kiere Syster på dhet bästa
och förblifver altidh

Min kiere Systers
underdånigste och trogneste
broder och tienare
Carolus.

[Originalet på Kangl. bibi. i Stockholm.]

1 Konungen hade begifvit sig till Skåne för att mönstra de regementen, som
sammandragit« dit för operationerna mot Danmurk.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free