- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
45

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Här förlöper nu intet stort, utan man har för några
dagar seen hållet een liten belägring för een snöskants,
effter tidsens lägenheet intet haft at ge nån annan
förhanden.

Yij ha och för några dagar måst vara på ett mycke
förnämt kåplingasie,1 som var högsaligh hertigens von
Gelderns bror-Sons, som begaf sigh eenhändter ända i
ächta ståndet.

Jagh kan nu intet upfinna mer i hast at beretta mon
Coeur, utan iagh vill för dhenna gången intet nu längre
besvära medh mit skrifvande, utan ber mon Coeur
pardo-nerar, at iagh nu i hast så ovulligt rammlar och kluddar
till vegz dhenna gången.

Och iagh förblifver altidh

Min hiertans Systers
underdånige
trogne broder
och tienare
Carolus.

[Originalet på Kungl. bibi. i Stockholm.]

Lais 27 Mars 1701. N:r 38.

Durchleychtigste Princess,
hiertans Syster!

Min hiertans Syster har iagh för dhenna gången
och ingentingh besynnerligen medh at upp varta utan
beretta, at Prins Adolf2 varit så olyckeligh här och utaf 14

1 »Kåplingasie» = bröllop.

2 Adolf Johan d. y., hertig till Stegeborg, son af Karl X Gustafs broder,
pfalzgrefven Adolf Johan d. ä., och född 1666. Efter att ha varit i utländsk
krigstjänst hade han med sin frände, Karl XII, deltagit både i landstigningea
på Seland och slaget vid Narva men föll i Lais ett offer för den i svenska
lägret härjande fältsjukan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free