Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sedan dhess liafver Armeen stådt i byar och har till
dato intet förrättat någonting sedan, utan ligga dlie nu
man alla stilla och hafva latehundedagar, till dhess något
friskt vankas igen. Iagh har intet [h]eller hafft tider än
at fählas1 långt här ikringh uti regementerna; utan iagh
hafver härtils mäst måst vara kvar här uti Ra vis.
G. Lieutna[n]t Arved Horn,2 som är Saxarnas fånge,
han är också nn här och hijt rest på parol angående
uth-vexlingh, som Saxarna sökt, af fångarna. Och nu, sedan
Arved Horn kom hijt, så hafver han siuknat och varit illa
siuk; men han begynner redan blifva bättre, så at han
förmodar snar [t] kunna resa bårt.
Min hiärtans Systers brefv angående Professor
Ru-deen3 hafver intet kunnat effterkommas, effter det sökta
redan var bårta, innan min aldrakiäraste Systers brefv
kom. Mon Coeurs befallningh angående Carl Horn,4 som
varit marchalk, skall iagh giärna effterkomma och söka
uhtvägh för honom, at han må kunna blifva hulpen.
Elliest har iagh och fått mon coeurs sidsta kiäre brefv,
som förmäler, at mon coeur och min syster Hedvig hafva
i sinnet at giöra een besvärligh resa och resa hijt. Jagh
skulle fuller ingen tingh högre önska än at Personlig een
gångh kunna giöra min underdånigsta upvaktningh hos
mina hiärtans Systrar, som vore dhen största hungnad iagh
här i verhden får. Och skulle iagh väl, om soldatväsendet
tillätet, intet underlåta at resa och infinna migh till at
giöra min underdånigaste upvaktningh. Men för mina kiära
Systrar håller iagh dhen resan oförgripeligh nästan ogör-
1 »Fählas» = fördus.
2 Horn, Arvid Bernhard, jfr sid. 26 not 1. Han hade under konungens
marsch mot Lemberg med en obetydlig svensk styrka blifvit lämnad kvar i
Warszawa och där mäst gifva sig åt konung August tillfånga. Sedan fick Horn
på sitt hedersord företaga flera resor till svenska lägret och till Dresden för att
underhandla om fån gar nes utväxling, tills han ändtligen i februari 1705
utbyttes mot generallöjtnant Allard.
3 Rudén, Torsten, professor i Abo, född 1661. Han utgaf 1704 »Helikons
underdåniga Fägnesånger» och blef 1716 biskop i Linköping. Stamfader för
grefliga ätten Rudenschöld. Död 1729.
4 Hokn, Karl, baron och kammarherre, född 1665, död 1711. Han hade
varit marskalk vid ambassaden till Rijswijk 1697.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
