- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
79

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Mon coeur beder jagh min recomendation till
håfv-mästrin. och fru Kilot och Emerensa och till alt fruntimret
på dhet bästa och till Greta Wrangell.

Mon Coeur ber iagh om förlåtelse, at iagh altid skrifver
så illa i hast.1

[Originalet på Kuugl. bibi. i Stockholm.]

Altranstat2 d. 23 Decemb. 1706. N:r 64.

Durchleychtigste Princesse,
allernådigste kiäre Syster!

Jagh har nu så länge varit försummeligh och
missbrukat dhen oförlikneliga nåden, som migh ovärdigan
be-tees, så at iagh nu är heelt rådlös och veet intet, hvadh
jagh skall begynna eller huru iagh skall kunna mera drista
migh framkomma med min ringa skrifvelse. Ty iagh är
intet allenast heelt oförmögen at i ringesta måtto
tillfyllest kunna exprimera dhen underdånigsta tackseyelse,
som iagh är skyldigh och högst åstundar at kunna afläggia
for sådan outseyeligh nådh, som min hjärtans Syster migh
ovärdigan så altstadigt bevisat och oaktadt all min
förseelse och ovärdigheet ändå alt framgent har låtit
vederfaras, i dhet iagh så åffta och beständigt blifvit
behung-nadh medh mon coeurs aldrakiärestfa] skrifvelser, som äro
migh, som så länge nödgas vara frånvarande, dhen största
hungnadh jagh äger och så stor frögdh, at iagh intet kan
hafva större och är helt för svagh at understå migh på
något sätt uhrsekta min stora försummelse. Jagh har alt
for länge låtit afhålla migh från min skyldigsta
upvakt-ning, så at iagh längesedan förtiänt at vara all nådh
för-lnstigh och har alsingen utvägh mer utan flyr allenast till

1 Välbefognd ursäkt!

* Altran städ t, adelsgård, halfannan mil från Leipzig. Som bekant tog
Karl XII efter inryckandet i Sachsen för ett år (sept. 1706—aug. 1707) där sitt
högkvarter, och man visar än i dag hans oansenliga bostad.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free