- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
87

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Härifrån kan iagh intet berätta mon coeur, som icke
redan lära [!] vara bekant, utan allenast Armen begynner nu
på at bryta up och at marchera utur Saxen.1 Sedan vij
varit här i vinterkvarter så när ett åhr och alt är här nu
mäst i riktigheet, så måste vij nu åhter begynna vandra
till andra orter.

Min hiärtans aldra kiäresta Syster har befalt migh i
sitt brefv at sökia hielpa mon coeurs kammarherre
Ban-neren,2 och skulle iagh giärna sökia at giöra mon coeurs
behagh uti alt. Dråningen har äfven väl och skrifvit för
honom; men såsom dråninfgen] tillförende ochså skrifvit
för Carl Sop3 och hans befodran, och han är ochså äldre i
tiänst, så har man intet kunnat gå honom förbij medh dhet
eena höfvdingedömet och dhet andra. Såsom et
höfvdinge-dömme länge varit låfvat åht Salmon Cronhielm,4 så har
iagh intet kunnat giöra migh lös dherifrån, utan som han
var hos Konungen5 i mycken gunst, så fodrar min
skyldighet at och sökia hiälpa honom. Beder dherföre mon eher
coeur intet onådigt uptager, dhet iagh här utinnan intet
kunnat giort, såsom min åstundan är at altidh fullgiöra
dhet, som är Mon Coeur till behagh.

Mon Coeur har och för een tidh sedan skrifvit migh
om jungfru Marchalk och mente, at hon varit här i Leipsik.
Men hon har intet varit här någon gångh, så länge vij
varit här, utan hon har allenast skrifvit brefv till Gref
Piper och man kan intet altidh förstå utur hennes brefv,
hvadh hon rätt vill; hon skrifver iblandh så högh stijl.
Men dhet har hon en gångh sökt till få een summa pängar

1 Den 22 augusti 1707 bröt konungen upp ur sitt kvarter vid Altranstädt.

2 Banée, Axel, baron och kammarherre hos änkedrottning Hedvig Eleonora,
född 1661. Ar 1710 landshöfding i Kronobergs län. Sedermera landshöfding i
Stockholms län, riksråd och grefve. Död 1742.

3 Soop, Karl Gustaf, baron och kammarherre hos änkedrottning Hedvig
Eleonora, född 1659. Han blef landshöfding i Skaraborgs lun 1707. Död 1711.

4 Cronhjelm, Salomon, baron och kammarherre, född 1666. Han hade
redan 1700 blifvit landshöfding öfver Nerke och Vermland, hvadan konungen
här måtte ha missmint sig. Sedermera riksråd och grefve. Död 1724.

* Karl XI.

A

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0142.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free