- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
99

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Durchleychtigste Princess,
aldranådigsta kiäresta Syster!

Jagh önskar af alt hiärta, at dhetta brefv måtte finna
min hiärtans Syster vedh oföränderligh välmåga. Och iagh
håppas, at aldrigh dhen trösten lärer blifva migh betagen,
at min kiäresta Syster icke lärer befinna sigh alstadigt
vedh fullkomligh hälsa och sundheet. Jagh är nu mycket
ängsligh var gångh tidningar komma från Svärgie, sedan
iagh måstat uhtstått sådana tidningar, som aldrigh botas;1
men iagh förtröstar migh ändå medh ett stadigt håpp at
uti dhetta måhl migh aldrigh mera någon bedröfvelse
tillstöter.

Jagh har i dhessa dagar bekommit tvänne min hiärtans
Systers brefv af een Fabritius,2 som kommit från Hålsten.

Och kan iagh intet tillfyllest betacka min kiäresta Syster,
som altidh är så nådigh och stadigt hungnar migh medh
sina aldrakiäresta brefv, så åffta lägenheet gifves, ehuru
iagh ovärdigan så åffta försummar giöra min upvaktningh,
som skier dher af, at iagh så illa kommer till rätta medh
skrifvningen, så at iagh dageligen förvärras dheruti och
går långsampt for migh. Om iagh så åffta kunde giöra
min upvaktningh, som iagh medh mina tankar är hos min
kiära Syster, så skulle iagh intet åffta försummat.

Jagh förnimmer och af min kiära Systers brefv, at
Dråtningen befinner [sig] så något opassligh. Men iagh
håppas vår herre är så nådigh och stärker hennes hälsa
och hielp[er] till fullkombligh[t] välståndh, at hon måtte
hungna oss begge och länge lefva.

1 Jfr n:r 72 o. 73.

2 de Fabrice, Ernst Fredrik, baron och holsteinsk minister, anlände i juni
1710 till Bender. Han stannade under de följande åren i Turkiet i Karl Xll:s
närhet och har genom sina bref till holsteinske administratorn och baron v. G oer t z
lämnat viktiga bidrag till kännedomen af denna tid. Död 1727.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free