- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
113

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

med honom i underdånighet upvaktat min hiärtans Syster
medh min ringa skrifvelse; dristar altså intet nu längre
uppehålla Mon Coeur medh min skrifvningh utan skrifver
allenast i största hast medh dhenna lägenheet, som nu går,
at iagh önskar, at min aldrakiäresta syster må altstadigt
befinna sigh i fulkomblig välmåga, varpå alt mitt nöye
beror.

Och iagh recomenderar migh i mon coeurs stadiga nådh,
som till min dödh är ouphörligen min hiertans Systers

underdånigste trognesta broder och tiänare
Carolus.

Jagh ber min Recomendation till lilla Carl Fredric på
dhet bästa.

K,ätt nu får iagh brefv från feltherren Kiovski,1 at
han är kommen till Staden Braclau2 medh fortråpperna
och at samma Stadh, som är en liten skants, bebodd utaf
Cosakiska invånar[e], har straxt gifvit sigh åht fältherren.
Fienden skall hafva dragit sigh långt undan dhen vägen
åht Kiov. Så snart dhe öfvriga af feltherrens trupper,
som fölliande dagen skulle komma effter honom, lärer
komma fram, så ville han vidare fortsättia marchen.
Staden Nimirov3, som ochså är befästat på Cosakiskt maner,
dhen är och Feltherr Potoskis enskijlta gods. Dhet har
ochså gifvit sigh åht feltherren, så snart dhe förnummit,
at han var medh. Men för tartarerna hafva dhe varit
rädda och velat värria sig i förstonne.

[Originalet på Stadsbibl. i Lübeck].

1 Potocki, jfr sid. 110 not 2.

2 Jfr sid. 112 not 4.

3 Nimirow, polsk stad i Podolien.

Carlson, Karl XJhs bref.

8

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free