- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
130

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Person, som och Svergies interesse. Både Danemark och
Preusen skulle önska at bekomma honom i sina händer.
Hålstenska Ministern har och iblandh giort här, så väl
som i Svärgie, ansökningli till at få honom. Men iagh har
svarat, likasom man har svarat i Svärgie, at dhet intet
kan låta giöra sigh. Dhet är vist, at man har orsak at
misstro dhen förnämsta Hålstenska Ministerns1 så väl som
andra fleres åprigtigheet; ty dhe kånstra mycket och hålla
sällan rätta vägen. Men man kan än mycket svårt
åffente-ligen beskylla dhem, för än man får grundeligare kunskap
och mera bevis till alt, utan man lärer måsta lämnat
dher-hän och till härtigens egen skiärskådan, när han blir
myn-digh. Emedlertidh kan aldrigh Svärgies intresse skillias
ifrån Hålsten, fast Hålstenska Ministern på dhet värsta
vore sinnadh mot Svärgie. Administratorns2 goda
hiärte-lagh mot Svärgie är ingen tvifvel om.

Mon coeur har giort sigh altför stor möda till at skrifva
så många och långa brefv uti Sifror och särdeles medh
Canzli-Sifren, som är så svår. Jagh hinner knafft at skrifva
utan Sifror, och altså har iagh dhenna gången ey skrifvit
medh Sifror, som iagh likväl ärnat; men iagh är säker, at
dhetta lärer väl framkomma.3

Angående dhe order Vellingh bekommit4 at anställa
en handlingh til at dherigiönom sökia uppehålla Ryssen
dhenna såmmar ifrån krigsoperationer, dock medh order at
han ingen tingh skulle sluta, för än vidare beskiedh kommo
härifrån; dhet hade varit väl om dhetta försök kunnat
förföra fienden at försumma såmmartiden. Men man finner,
at dhe märkt, hvadh afseende man med dhem hafft, och
altså intet låtit irra sigh. Man lärer dhem ey eller på

1 Karl XII hyste alltså vid denna tid stark misstro till den kort därefter
nf honom så högt betrodde baron v. Goertz. De här åsyftade holsteinska
»konsterna» torde väl närmast afse förhandlingarna angående sekvestern af Stettin.

2 Kristian August, koadjutor af Lübeck och broder till Karl Xllts år 1702
stupade svåger, hertig Fredrik af Holstein-Gottorp, var född 1673. Han styrde
under Karl Fredriks minderårighet de Gottorpska länderna såsom administratör.

3 Emedan brefvet afsändes med Liwen.

4 Angående Vellingks uppdrag och konungens försök till enskilda, hemliga
underhandlingar med Polen, Daumark och Ryssland år 1714, medan han för-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free