- Project Runeberg -  Konung Karl XII:s egenhändiga bref /
145

(1893) [MARC] Author: Karl XII With: Ernst Carlson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Jagh kan nu intet särdeles berätta mon Coeur något
härifrån, utan allenast at Biskopen af Eutin har rest för
några dagar sedan härifrån till Volfwenbyttel. Här är
ochså dhen franska anbasadeuren1 för några dagar sedan
hitkommen. Här är elliest alt stilla och fienderna äro ännu
intet komna närmare än dhe varit;2 men dhe skryta mycket
at villia afläggia sin visite snart här. Men dhe lära väl
måtta gå samma vägh tillbaka, när hösten kommer, dher
dhe kommer ifrån och kanskie i värre tillståndh än dhe
kommo an uti. Ty efter all liknelse håppas iagh fienderna
skola intet stort uträtta i åhr, fast Jvij ochså intet äro i
tillståndh at giöra dhem [m]era skada.

Jagh vill nu intet längre upehålla min aldrakiärsta
Syster medh mitt elaka skrifvande. Beder mon coeur ville
giör[a] min recomendation hos härtigen och ursäkta på dhet
bästa, at iagh än intet sielfv skrifvit till honom för min
svårighet till skrifva, som och om iagh glömt at svara på
något, som han skrifvit migh om. Jagh förblifver intill
min dödh

min aldrakiäraste Systers
underdånigst trognesta broder och tiänare
Carolus.

P. S. Jagh har dhenna gången ochså ärnadt skrifva
min svåger3 siälfv till. Men som iagh nu intet hinner uht
dhermedh, så litar iagh på at mon coeur giör min ursäkt
hos honom.

[Originalet på Stadsbibl. i Liibeck.]

1 de Croissy, Henri François Colbert, grefve och fransk ambassadör, född
1677. Afsänd till Karl XII under dennes vistelse i Stralsund, sökte han på allt
sätt förekomma utbrottet af ett krig mellan Sverige och Preussen.

2 D. v. s. i trakten af Stettin, där preussiska och sachsiska trupper stodo,
afvaktande förstärkning från Danmark, medan Karl XII uppkastade nya
för-skansn ingar kring Stralsund.

3 Jfr sid. 9 not 1.

Carlson, Karl Xll:s bref.

10

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:27:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karl12bref/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free