Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
min kiära Syster, som iagh så länge varit förutan. Men
som kriget ännu påstår, så är iagh tvungen at taga tiden
i akt, som tillfället dhet fodrar, och måste altså för[r]
tillbaka sättia alt, hvadh iagh sielfv önskar till mitt nöye,
än försumma till at vara tillstädes, dherest som
krigsväsendet dhet fodrar.
Jag blir nu hindrat at vidlyfftigare dhenna gången
skrifva. Beder allenast mon coeur ville vara försäkradh,
at iagh ouphörligen är och förblifver min hiärtans Systers
ödmiukesta trognesta broder
och tiänare
Carolus.
Hvadh mon coeur befalt i sina brefv, skall
effter-kommas.
Jagh ber mon coeur ville anmäla (?) min hälsningh hos
härtigen och giöra min ursäkt, at iagh än intet hinner at
skrifva och svara på hans kiär[a] brefv dhenna gången.
Jagh lärer en annan gångh see till, om iagh kan gripa
migh så starkt an till at skrifva så väl, at han lärer kunna
läsat.
[Originalet i Riksarkivet.]
Carlstadh d. 22 Feb. 1716. N:r 08.
Durchleuchtigste Princess,
aldranådigsta kiära Syster!
Min kiäraste Syster berättar iagh at, sedan min sidsta
skrifvelse från Ystat,1 så är iagh förleden lögerdags hijt
kommen till Carlstad, och har här fått see een dhel af
rege-menterna.2 Och nu lärer iagh åhter resa till mötes på en
annan ohrt till vidare besiktningh af regementerna.
1 N:r 92.
2 Nämligen de regementen, som sammandragits till Vermland för att
deltaga i det förestående inbrottet i Norge.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>