Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dhen unga Ulfsparren,1 som kom hijt och ärnade
be-gifva sigh uht till att resa effter honom; åhtskilliga
svå-righeeter här föllo uti vägen till resans värkställande, så
har han helt oförhappandes gifvit sigh i föllie medh
rytteriet och tagit på sigh ryttaremunderingen under
frijryttarna och lärer altså först fram bättre, vedh bekuämare
tillfälle, sökia fohrtsättia sin resa.
[Originalet i Riksarkivet.]
[Lund i Juli 1717].2 N:r 107.
Durchleuchtigste Princess,
aldrakiäraste Syster!
Som Laquejen nu härifrån reser, som öfverbrakt migh
Melonerna och dhe ingiorda saker, så kan iagh intet
underlåta medh honom at afläggia min skyldigsta tackseyelse
dherföre och berätta mon coeur, at melonerna äro helt
friska hijt komna och hafva smakat rätt väl, äfvensåväl
som dhe andra saker, särdeles effter iagh ätit dheruti mon
coeurs skål.
Jagh har väl längesedan skolat infunnit migh medh
min tackse[je]lse härföre och affärdat Laquejen; men iagh
har intet fått så långt rådrum at skrifva mitt brefv, som
ochså nu åhtskilliga komma, som hindrar, så att iagh nu
måste i största hast sluta. Beder dherföre mon coeur ville
dhen gången och hos Arfv-Prinzen uhrsäkta, at iagh
försummar skrifva honom till.
Men iagh förblifver i min grafv mon coeurs
underdån. trognaste
broder och tiänare
Carolus.
1 Jfr sid. 170 not 2.
2 Originalbrefvet är odateradt; men af jämförelse med nästföregående bref,
n:r 106, synes framgå, att det är skrifvet som ofvnn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>